Référence – Yamaha CLP-240 Manuel d'utilisation
Page 13
CLP-240/230 Mode d'emploi
13
FRANÇAIS
Référence
Pour écouter des morceaux de démonstration................ 14
Pour écouter 50 morceaux de piano présélectionnés...... 15
Exercices à une main sur les 50 morceaux présélectionnés
(fonction d'annulation de partie) ........................................ 17
Fonction de répétition A-B de 50 morceaux présélectionnés..18
Sélection et reproduction de voix..................................... 19
Sélection de voix.................................................................... 19
Utilisation des pédales .......................................................... 20
Ajout de variations au son – [VARIATION] (CLP-240)/
[BRILLIANCE]/[REVERB]/[EFFECT]/[DDE] (CLP240) . 21
Sensibilité au toucher – [TOUCH] (Toucher) .................... 23
Transposition – [TRANSPOSE] ........................................... 24
Combinaison de deux voix (mode Dual (Duo))................. 25
Partage de la plage du clavier et reproduction de deux voix
différentes (mode Split (Clavier partagé)) (CLP-240) ........ 26
Utilisation du métronome .................................................... 28
Enregistrement de votre performance ............................. 29
Enregistrement rapide d'une performance.......................... 29
Réenregistrement d'un morceau enregistré précédemment... 31
Enregistrement sur la partie RIGHT/LEFT ......................... 32
Modification des réglages initiaux (données enregistrées au
début d'un morceau) ............................................................ 34
A propos de la sauvegarde et de l'exportation ..................... 35
Sauvegarde de morceaux....................................................... 36
Exportation d'un morceau au format SMF ......................... 37
Suppression de fichiers de morceaux ................................... 38
Formatage du périphérique de stockage USB...................... 39
Reproduction de morceaux .............................................. 40
Reproduction de morceaux utilisateur/externes sur l'instru-
ment ....................................................................................... 41
Reproduction des fichiers utilisateur à partir d'un périph-
érique de stockage USB (CLP-240) ...................................... 42
Reproduction de morceaux SMF/externes à partir d'un
périphérique de stockage USB (CLP-240) ........................... 43
Fonctions de reproduction utiles ......................................... 43
Réglages détaillés – [FUNCTION]................................... 44
Procédure de base du mode Function ..................................45
Description des fonctions .....................................................47
F1. Réglage fin de la hauteur de ton......................................47
F2. Sélection d'une gamme ...................................................48
F3. Fonctions du mode Dual.................................................49
F4.
(CLP-240) Fonctions du mode Split .............................50
(CLP-240) / F4. (CLP-230) Autres fonctions ...............51
(CLP-240) / F5. (CLP-230) Metronome Volume (Vol-
ume du métronome) .............................................................52
F7.
(CLP-240) / F6. (CLP-230) Song Part Cancel Volume
(Volume de la partie annulée du morceau)..........................52
F8.
(CLP-240) / F7. (CLP-230) Fonctions MIDI................52
(CLP-240) / F8. (CLP-230) Fonctions de sauvegarde..55
(CLP-240)/ F8.5 (CLP-230) Character Code .............55
Connexions........................................................................ 56
Connecteurs ...........................................................................56
Connexion d'un ordinateur ..................................................60
Sauvegarde des données.................................................... 62
Liste des messages ............................................................. 63
Dépistage des pannes ........................................................ 64
Options .............................................................................. 64
CLP-240/230 : Assemblage du pupitre du clavier............ 65
Installation du lecteur de disquettes (en option) ............ 70
Liste des voix présélectionnées ......................................... 71
Liste des morceaux de démonstration ............................. 74
Index .................................................................................. 75
Cette section explique comment procéder à des réglages
précis des diverses fonctions du Clavinova.