Yamaha AVANTGRAND N2 - Manuel (Page 30)

30 • N3/N2 Mode d'emploi
Enregistrement de votre performance
FRANÇAIS
Précautions à prendre en cas
d'utilisation de la borne USB
[TO DEVICE]
Cet instrument est équipé d'une borne USB
[TO DEVICE] intégrée. Lors du branchement d'un
périphérique de stockage USB dans cette borne, veillez à
manipuler celui-ci avec soin. Pour cela, il est important
de respecter les recommandations suivantes.
NOTE
Pour plus d'informations sur la manipulation des périphériques de stockage USB,
reportez-vous au mode d'emploi de l'unité concernée.
■ Périphériques USB compatibles
• Périphériques de stockage USB (mémoire flash, lecteur
de disquettes, disque dur, etc.)
L'instrument ne prend pas nécessairement en charge tous
les périphériques USB disponibles dans le commerce.
Yamaha ne peut garantir le bon fonctionnement des
périphériques USB que vous achetez. Avant tout achat
d'un périphérique USB en vue de l'utiliser avec cet
instrument, consultez la page web suivante :
http://music.yamaha.com/download/
NOTE
Vous ne pouvez pas utiliser d'autres périphériques USB, tels qu'un clavier ou une
souris d'ordinateur.
■ Connexion d'un périphérique USB
• Lorsque vous connectez un périphérique de stockage
USB à la borne USB [TO DEVICE], assurez-vous que
le connecteur du périphérique est approprié et qu'il est
branché selon l'orientation correcte.
• Bien que l'instrument prenne en charge la norme
USB 1.1, il est possible de connecter et d'utiliser un
périphérique de stockage USB 2.0. Notez toutefois
que la vitesse de transfert obtenue est celle de la norme
USB 1.1.
Utilisation de périphériques
de stockage USB
En reliant l'instrument à un périphérique de stockage
USB, vous pouvez à la fois sauvegarder les données créées
sur l'appareil connecté et lire les données à partir de ce
dernier.
NOTE
Vous pouvez utiliser les lecteurs de CD-R/RW pour lire des données sur
l'instrument, mais pas pour en enregistrer.
■ Nombre de périphériques de stockage
USB susceptibles d'être utilisés
Vous ne pouvez connecter qu'un seul périphérique de
stockage USB à la borne USB [TO DEVICE].
■ Formatage des supports de stockage
USB
Lorsque l'instrument est en cours d'accès à un support
ou un périphérique de stockage USB, il peut afficher un
message vous invitant à formater le support ou le
périphérique concerné. Dans ce cas, exécutez l'opération
de formatage (page 33).
Le formatage écrase toutes les données existantes. Assurez-vous
donc que le support que vous formatez ne contient aucune donnée
importante.
■ Protection de vos données (protection en
écriture)
Pour éviter d'effacer des données importantes par
inadvertance, utilisez la protection en écriture prévue sur
tout support ou périphérique de stockage. Si vous
enregistrez des données sur le périphérique de stockage
USB, veillez à désactiver la protection en écriture.
■ Connexion et retrait d'un périphérique
de stockage USB
Avant de retirer le support du périphérique, assurez-vous
que l'instrument n'est pas en train d'accéder à des
données (lors d'opérations de sauvegarde ou de
formatage, par exemple).
Évitez de mettre le périphérique de stockage USB sous et hors tension
ou de le brancher et débrancher trop souvent. Cela risque en effet de
« geler » ou de suspendre le fonctionnement de l'instrument. Lorsque
l'instrument lit des données (par exemple, au cours des opérations de
sauvegarde et de formatage) ou procède au montage du périphérique
de stockage USB (peu après la connexion), vous ne devez EN AUCUN
CAS débrancher le connecteur USB, retirer le support du périphérique
ou mettre le périphérique et/ou l'instrument hors tension. Vous
risqueriez d'endommager les données de l'un des dispositifs, voire
des deux.
ATTENTION
ATTENTION
112