Toastmaster QM2RCAN - Manuel (Page 3)

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS
CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and
escaping steam during use. Proper precautions must be taken to
prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or
damage to property.
CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat
for some time after turning off. Always use oven mitts when
handling hot materials and allow metal parts to cool before
cleaning. Do not place anything on top of the appliance while it is
operating or while it is hot.
1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s
Manual before operating or cleaning this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC
electrical outlet only.
3. If this appliance begins to malfunction during use, immediately unplug
the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning
appliance.
4. Do not leave this appliance unattended during use.
3
3
AUTRES MISES EN GARDE IMPORTANTES
ATTENTION – SURF ACES CHAUDES : Cet appareil produit de la
chaleur et de la vapeur pendant son utilisation. Prendre les
précautions nécessaires pour éviter les risques de brûlures,
d’incendie ou de blessures ou de dommages à la propriété.
ATTENTION : Cet appareil devient chaud pendant son
fonctionnement et reste chaud un certain temps après avoir été
éteint. Porter toujours des gants isolants lors de la manipulation
d’objets chauds et laisser les pièces métalliques refroidir avant de
les nettoyer. Ne rien placer sur l’appareil pendant son
fonctionnement ni pendant qu’il est chaud.
1. T ous les utilisateurs de cet appar eil doivent lire et compr endre le
Manuel de l’utilisateur avant d’employer ou de nettoyer cet appareil.
2. Le cordon d’alimentation de l’appar eil ne doit être branché que dans
une prise de courant de 120 V CA.
3. Si l’appareil montr e des signes de défectuosité pendant son
utilisation, débrancher immédiatement son cordon. Ne pas utiliser un
appareil défectueux ni essayer de le répar er .
4. Ne pas laisser cet appareil sans surveillance pendant son utilisation.
Santa Fe_QM2RCAN_IB_27-12-06 12/27/06 6:30 PM Page 5