Philips Magnavox H2160MW9 - Manuel (Page 162)

34 34 FR
RÉGLAGES DU TUNER
1 Appuyez sur [AUDIO] pour parcourir
les langues audio disponibles.
Anglais 1/2
• La langue sélectionnée est affichée sur l’écran
de télévision quand vous appuyez sur [AUDIO].
• Chaque pression sur [AUDIO] change la
langue.
p.ex.) Anglais 1/3
➔ Espagnol 2/3 ➔ Autre 3/3
• Les langues disponibles dépendent du
diffuseur.
• L’affichage de l’information de langue disparaît
automatiquement.
• Quand vous enregistrez une diffusion en TV
numérique, la langue audio que vous avez
sélectionnée est enregistrée.
Remarques
• Vous ne pouvez pas changer la langue audio de
l’enregistrement programmé de la diffusion de
télévision numérique.
• Une pression sur [AUDIO] ne commande pas l’audio
d’un appareil externe.
• Si la diffusion ne contient qu’une seule chaîne audio,
une pression sur [AUDIO] ne déclenche aucun
affichage.
Sélection du l’audio de TV
TV numérique
Cette section décrit la commutation du son de la télévision. Pendant l’enregistrement d’un programme de télévision,
seul l’audio choisi ici sera enregistré.
OPEN/
CLOSE SOURCE
HDMI
.@/: ABC
GHI
PQRS TUV
SETUP REPEAT
DISPLAY
AUDIO
DISC MENU
RETURN
TITLE
WXYZ
CLEAR SPACE
JKL MNO
DEF
OK
DVD HDD D.DUBBING
V.REPLAY V.SKIP
RAPID PLAY
REC REC MODE TIMER
DTV/TV STANDBY-ON
CHANNEL
AUDIO
E2M01UD_H2160MW9_FR_Book.indb 34 E2M01UD_H2160MW9_FR_Book.indb 34 2008/04/24 18:10:49 2008/04/24 18:10:49