Document Outline

• Clavinova
  • ASSEMBLY
    • I Open the box and remove all the parts.
    • I Assemble the side panels (E) and feet (C).
    • Attach the side panels (E) to the center I panel (A).
    • Versandkarton öffnen und alle Teile I auspacken.
    • Die Standbeine (E) und Füsse (C) verschrauben.
    • Die Standbeine (E) mit dem Auflagebrett (A) verschrauben.
  • MONTAGE
    • I Install the main keyboard unit.
    • I Attach the pedal assembly.
    • Be sure to set the pedal adjusters.
    • I Das Keyboard montieren.
    • Pedalgestell anbringen.
    • Stützschrauben des Pedalgestells einstellen.
    • I Poser le clavier
    • n Poser le pédalier
    • iNe pas oublier de régler la hauteur du pédalier
    • I Instale la unidad de teclado principal.
    • I Monte el conjunto de los pedales
    • I No olvide disponer los ajustadores de pedal.
  • COMMANDES ET CONNECTEURS DU CVP-30
    • @1 Prises G/D d'entrée et de sortie d'options (OPTIONAL IN L/R et OUT L/R)
    • (g) Connecteurs MIDI IN, THRU et OUT
    • (27) Prise de casque d'écoute (HEADPHONE)
    • Intérieur
  • PRECAUTIONS
  • PREPARATIFS
  • EXECUTION AU CLAVINOVA
    • Metre sous tension
    • 2. Régler le volume
    • 3. Sélectionner une voix
    • 4. Jouer une mélodie
    • OFF
    • ROOM
    • HALL 1
    • HALL 2
    • COSMIC
    • Fonction SOFT
    • Fonction SOSTENUTO
    • 1. Appuyer sur la touche LOWER ON
    • 2. Sélectionner la voix basse
    • 3. Sélectionner la position de split
    • 4. Régler la commande CHORD VOLUME
    • REGLAGE DE LA HAUTEUR
      • Montée de l'instrument
      • Baisse de l'instrument
      • Rétablissement de la hauteur tonale standard*
  • RYTHME
    • La commande RHYTHM VOLUME
    • Début et arrêt du rythme sélectionné
      • Utilisation des touches START et STOP
    • G
      • Réglage du tempo
      • Addition de fill-ins
        • Début avec fill-in
      • Fonction SYNCHRO START
        • ASSIGNATION INSTRUMENTS A PERCUSSION/TOUCHE
        • 1. Sélectionner le mode SINGLE FINGER
        • 2. Sélectionner un rythme
        • 3. Appuyer sur une touche de la partie basse du clavier
        • 4. Régler les commandes BASS VOLUME et CHORD VOLUME
        • 5. Régler le tempo
        • 6. Arrêter l'accompagnement automatique
        • 1. Sélectionner le mode FINGERED
        • 2. Sélectionner un rythme
        • 3. Jouer un accord sur la partie basse du clavier
  • MEMOIRE DE PERFORMANCE
    • 2. Sélectionner une voix
    • 3. Sélectionner les fonctions de performance requises
    • 4. Régler le tempo
    • 5. Jouer
    • 6. Arrêter l'enregistrement
    • Enregistrement d'une nouvelle piste
    • Capacité, affichage et conservation de la mémoire
    • Reproduction
      • 1. Appuyer sur la/les touche(s) PLAYBACK
      • 2. Appuyer sur la touche START
      • 3. Régler le volume de reproduction
      • 4. Arrêter la reproduction
  • MEMOIRE DE REGLAGE (REGISTRATION)
    • introduction en mémoire
      • 1. Régler le CVP-30 de la manière voulue
      • 2. Introduire en mémoire
    • Quelques mots sur l'interface
    • MIDI
    • "Messages" MIDI transmis et reçus par le Clavinova
      • Données de note et de vélocité
      • FONCTIONS MIDI DISPONIBLES
    • Sélection des canaux MIDI de transmission et de réception
      • Réglage des canaux MIDI du Clavinova
      • Activation ou désactivation de commande locale
    • Activation/Désactivation de changement de programme
    • Activation/Désactivation de changement de commande
    • Mode multitimbre
      • ASSIGNATIONS DE NOTE D'INSTRUMENT MIDI
    • Un exemple d'utilisation du mode muititimbre
    • Mode de transmission spiit
      • Activation du mode de transmission spiit
    • Sélection d'horioge MIDI
    • Transmission des réglages de panneau
    • Transfert de données en bioc
    • Spécification MIDI d'autres
    • appareils
  • DEPISTAGE DES PANNES
    • 1. Aucun son à la mise sous tension
    • 2. Le Clavinova reproduit le son radio ou TV
    • 3. Parasites intermittents
    • 4. Pertubation de la réception d'appareils radio ou TV situés près du Clavinova
  • DPTIONS ET MDDULES EXPANDEURS
    • OPTIONS
      • Banc BC-7
    • MODEULES EXPANDEURS
      • Module sonore EMT-10 .... Expandeur sonore AWM
  • FDRMAT DES DDNNEES MIDI
    • 1. ACTIVATION/DESACTIVATION DE NOTE
    • 2. MESSAGES DE MODE ET CHANGEMENT DE COMMANDE
    • 3. CHANGEMENT DE PROGRAMME
    • 4. MESSAGES DE SYSTEME EN TEMPS REEL
    • 5. MESSAGES EXCLUSIFS DE SYSTEME