weber Performer 22 Inch Performer® Deluxe Charcoal Grill Assembly Guide - Manuel (Page 29)

WWW.WEBER.COM 29
PELIGROS Y ADVERTENCIAS
No obedecer las indicaciones de PELIGRO,
ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN contenidas
en la Guía del propietario puede ocasionar
lesiones corporales graves o la muerte, o
provocar un incendio o una explosión y los
consiguientes daños materiales.
PELIGRO:
Indica una situación peligrosa que, si no se
evita, ocasionará la muerte o lesiones graves.
m Utilice la barbacoa al aire libre en una
zona bien ventilada únicamente. No la
utilice en cocheras, edificios, corredores
cubiertos, tiendas o carpas, ni en ninguna
otra zona cerrada ni debajo de edificaciones
combustibles.
m La barbacoa no está diseñada para usarse
como un calefactor y nunca debe utilizarse
como tal.
m Mantenga la zona de cocción libre de
vapores y líquidos inflamables como
gasolina, alcohol, etc., así como de
materiales combustibles.
m Siempre abra la tapa antes de encender el
quemador de gas, ya sea manualmente o
con el encendedor. La tapa debe permanecer
abierta hasta que el carbón se haya
encendido completamente.
m Si se produce un incendio de grasa, apague
el quemador y mantenga la tapa cerrada
hasta que se haya extinguido.
m La barbacoa nunca debe ser utilizada por
niños. Las partes accesibles de la barbacoa
pueden ponerse muy calientes. Mantenga
a los niños y las mascotas alejadas de la
barbacoa mientras esté en funcionamiento.
m No intente desconectar el cilindro
de gas mientras la barbacoa esté en
funcionamiento.
m Si el quemador se apaga mientras la
barbacoa está en funcionamiento, cierre
la válvula del gas. Abra la tapa y espere
cinco minutos antes de intentar encender la
barbacoa de nuevo.
m No utilice la barbacoa si hay una fuga de gas.
m No utilice una llama para descartar la
existencia de fugas.
m No cubra la barbacoa con una funda ni con
ningún otro artículo inflamable, ni guarde
artículos inflamables en el espacio debajo de
la barbacoa, mientras la barbacoa esté en
funcionamiento o esté caliente.
m Si ve, huele o escucha el silbido del gas
escapándose del cilindro de gas:
1. Aléjese del cilindro de propano licuado.
2. No intente solucionar el problema usted
mismo.
3. Llame a los bomberos.
m El gas propano licuado no es gas natural.
Convertir la barbacoa o intentar utilizar
gas natural en una unidad de gas propano
licuado, o gas propano licuado en una unidad
de gas natural, es peligroso y anulará la
garantía.
m No agrande los puertos del quemador al
limpiar el quemador.
m No almacene un cilindro de propano licuado
de repuesto (adicional) o desconectado
debajo o cerca de la barbacoa.
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa que, si no se
evita, podría ocasionar la muerte o lesiones
graves.
m No use el sostén de la cubierta TUCK-AWAY
como mango para levantar o mover la parrilla.
m La barbacoa nunca debe dejarse
desatendida ni moverse mientras esté en
funcionamiento.
m Después de un período de almacenamiento
o de falta de uso, debe comprobarse que
no existan fugas de gas y obstrucciones en
los quemadores antes de usar la barbacoa.
Consulte las instrucciones en esta Guía del
propietario para conocer los procedimientos
correctos.
m No utilice la barbacoa a menos que todas las
piezas estén en su lugar. La barbacoa debe
estar debidamente ensamblada de acuerdo
con las instrucciones de ensamblaje.
m No instale este modelo de barbacoa
en ninguna construcción o alojamiento
permanente o deslizable.
m No se incline nunca sobre una barbacoa
abierta al encenderla o al cocinar.
m Utilice siempre manoplas o guantes para
barbacoa resistentes al calor al utilizar la
barbacoa.
m Utilice utensilios adecuados con mangos
largos resistentes al calor.
m No ponga las manos o los dedos en el borde
frontal de la cuba cuando la barbacoa esté
caliente o con la tapa abierta.
m Utilice el regulador de presión que se
suministra con la barbacoa.
m Mantenga todos los cables de
suministro eléctrico y la manguera de
suministro de combustible lejos de las
superficies calientes.
m El consumo de alcohol, medicamentos con
receta, medicamentos sin receta o drogas
ilegales puede afectar negativamente la
capacidad del consumidor para ensamblar,
mover, almacenar u operar la barbacoa
correctamente y con seguridad.
m Ponga siempre el carbón sobre la rejilla del
carbón. No ponga el carbón directamente
sobre el fondo de la cuba.
m La barbacoa debe limpiarse a fondo de
forma periódica.
m No vierta nunca el carbón donde pueda
pisarse o represente un riesgo de incendio.
No vierta nunca las cenizas o el carbón hasta
que estén completamente apagados.
m Al cocinar, la barbacoa debe estar sobre
una superficie nivelada y estable en un área
donde no haya ningún material combustible.
m Forrar la cuba con papel de aluminio
obstruirá el flujo de aire. En su lugar,
utilice una bandeja para recoger el goteo
de la carne al cocinar mediante el método
indirecto.
m Es necesario comprobar regularmente que
los cepillos para barbacoa no tengan cerdas
sueltas ni presenten un desgaste excesivo.
Reemplace el cepillo si encuentra alguna
cerda suelta en las parrillas de cocción o en
el cepillo. WEBER recomienda comprar un
nuevo cepillo para barbacoa con cerdas de
acero inoxidable cada primavera.
m No vista ropa con mangas sueltas que
cuelguen al encender o al utilizar la parrilla.
m No toque nunca la parrilla de cocción, la
rejilla del carbón, las cenizas, el carbón ni la
barbacoa para comprobar si están calientes.
m Esta barbacoa WEBER No está diseñada
para instalarse en autocaravanas, casas
rodantes y/o barcos.
m No utilice líquido encendedor, gasolina,
alcohol ni ningún otro líquido altamente
volátil para encender o volver a encender el
carbón.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación peligrosa que, si no
se evita, puede ocasionar lesiones leves o
moderadas.
m No quite las cenizas hasta que todo el
carbón se haya quemado y extinguido
completamente y la barbacoa esté fría.
m No guarde la barbacoa hasta que las
cenizas y el carbón se hayan extinguido
completamente.
m La barbacoa no está diseñada para uso
comercial.
m No use agua para controlar las llamaradas o
para apagar el carbón.
m No use la barbacoa con mucho viento.
m Apague el carbón cuando termine de cocinar.
Para pagarlo, cierre la ranura de ventilación
de la cuba, la tapa y el regulador de tiro
RAPIDFIRE.
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
m ADVERTENCIA: Las sustancias derivadas
de la combustión que genera este producto
durante su uso contienen químicos
que el estado de California considera
cancerígenos y causantes de defectos
congénitos u otros daños reproductivos.
m ADVERTENCIA: Este producto puede
exponer al usuario a químicos como
el níquel, que el estado de California
considera cancerígeno. Para más
información, visite www.P65Warnings.
ca.gov.
m PROPUESTA 65 ADVERTENCIA: La
manipulación de las piezas de bronce que
contiene este producto expone al usuario al
contacto con plomo, un elemento químico
que, según el estado de California, provoca
cáncer, defectos de nacimiento y otras
lesiones reproductivas.
Lávese las manos
tras manipular este producto.