TA Triumph-Adler FAX 925 - Manuel (Page 36)

Français
Chapitre 2 - Installation 28
Mode répondeur [TAD]: Employez ce mode si vous avez raccordé un
répondeur à votre télécopieur. Si un appel ne reçoit pas de réponse, le
répondeur s’active et se tient prêt à envoyer le message d’accueil que vous
y avez enregistré. En même temps, le télécopieur surveille l’appel pour
déterminer s’il s’agit d’une communication vocale ou d’une télécopie.
Dans ce dernier cas, le télécopieur reçoit le fax, et aucun message vocal
ne s’enregistre sur le répondeur. Dans le cas d’un appel vocal, le
télécopieur n’intervient pas, et l’appelant peut vous laisser un message
vocal sur le répondeur.
Note: Dans certains pays, le mode répondeur est normalement
désactivé. Pour le faire activer, consultez votre revendeur.
Mode réception en mémoire [MEM]: Utilisez ce mode de réponse si
vous voulez que les télécopies entrantes soient enregistrées dans la
mémoire du télécopieur, et non pas imprimées immédiatement. Vous
pourrez ensuite imprimer les messages conservés en mémoire avec la
fonction IMPRESSION.
Pour interdire l’impression des télécopies reçues en mode réception en
mémoire, vous pouvez programmer un mot de passe dans votre
télécopieur. Voir Création d’un mot de passe Mémoire dans
Programmation, plus loin dans ce manuel.
Mode Réception PC [PC]: Utilisez ce mode lorsque votre télécopieur est
relié à un ordinateur et si le logiciel en option est installé sur ce dernier.
Le télécopieur se comporte alors comme un modem fax, les messages
entrants étant envoyés directement à l’ordinateur, qui les enregistre, au
lieu d’être imprimés par le télécopieur ou enregistrés dans sa mémoire.
Mode transfert [FWD]: Ce mode vous permet de réacheminer les
télécopies reçues vers un autre numéro.
Note: le numéro destinataire doit être programmé avant d'utiliser ce
mode.
Changement du mode de réponse
Suivez ces instructions pour changer le mode de réponse de votre
télécopieur.
1. Appuyez sur la touche MODE. Votre télécopieur affiche le mode de
réponse actuel.
2. Appuyez à nouveau sur la touche MODE. La machine passe au
mode de réponse suivant.