Multi-Contact MA210 Manuel d'utilisation
Page 3

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
3 / 8
1
2
3
4
5
6
7
8
Outillage nécessaire
Tools required
(ill. 1)
2 clés à fourche 8 mm et 13 mm
(ill. 1)
2 Open-end spanner A/F 8 mm and
A/F 13 mm
(ill. 2)
2 clés à pipe 8 mm et 13 mm
(ill. 2)
2 Box spanner A/F 8 mm and
A/F 13 mm
(ill. 3)
Clés à 6 pans 4 mm
(ill. 3)
Hex. key wrench A/F 4 mm
Outils de montage et de démonta-
ge pour contacts pilotes
Insertion and extraction tools for
pilot contacts
(ill. 4)
Outil de montage (douille)
Ø-nom. douille 1,5/2 mm
ME-WZ1,5/2
No� de Cde� 18�3003
(ill. 4)
Insertion tool (socket)
Nom.-Ø socket 1,5/2 mm
ME-WZ1,5/2
Order No� 18�3003
(ill. 5)
Outil de démontage (douille)
Ø-nom. douille 2 mm
MBA-WZ2
No� de Cde� 18�3008
(ill. 5)
Extraction tool (socket)
Nom.-Ø socket 2 mm
MBA-WZ2
Order No� 18�3008
(ill. 6)
Pince à sertir pour contacts pilotes
M-CZ, No. de Cde. 18.3800
et
Matrice MES-CZ1,5/2,
No� de Cde� 18�3802 pour section de
conducteur 0,5 - 1,5 mm
2
(ill. 6)
Crimping pliers for pilot contacts
M-CZ, order No. 18.3800
and
Insert MES-CZ1,5/2,
Order No. 18.3802 for conductor
cross-section 0,5 - 1,5 mm
2
Remarque:
Choisir les pinces à sertir pour le
sertissage des cosses ou des em-
bouts de câble, selon les normes ou
instructions du fournisseur.
Note:
Choose suitable crimping pliers for
the cable lugs or wire end ferrules
used according to Standards or inst-
ructions of manufacturer.
(ill. 7)
Foret Ø 6,4 mm (pour supports des
contacts pilotes)
(ill. 7)
Drill Ø 6,4 mm (for pilot contact
housing)
(ill. 8)
Poinçon Ø 5 mm
(ill. 8)
Punch Ø 5 mm