Polaris 2006 Victory Vegas - Manuel (Page 320)

150
GARANTIES
Responsabilité du propriétaire protégé par la garantie
En tant que propriétaire de la motocyclette, vous êtes tenu de faire effectuer l’entretien nécessaire décrit dans le Manuel
d’utilisation. VICTORY recommande de conserver toutes les factures d’entretien de votre moto mais elle ne peut refuser de
consentir la garantie en l’absence de factures seulement ou au seul motif de votre négligence à faire exécuter le programme
d’entretien périodique.
Vous êtes tenu de vous présenter chez un concessionnaire VICTORY aussitôt qu’un problème apparaît. Les réparations
couvertes par la garantie devraient être effectuées dans un délai raisonnable, ne dépassant pas 30 jours.
En tant que propriétaire de la motocyclette, il faut que vous sachiez que VICTORY peut refuser de respecter la garantie si
votre motocyclette ou toute pièce de votre motocyclette fait défaut par suite d’un emploi abusif, de négligence, de mauvais
entretien ou de modifications non autorisées.
Si vous avez des questions concernant vos droits et responsabilités en vertu de la garantie, veuillez communiquer avec la
Division de motocyclettes de VICTORY, Polaris Sales Inc., P.O. Box 47700, Hamel, Minnesota 55340-9960, É.--U., ou le
California Air Resources Board, P.O. Box 8001, 9528 Telstar Avenue, El Monte, CA 91734-8001, É.--U.
Division de motocyclettes VICTORY de Polaris Sales Inc. – Garantie limitée du système de contrôle des émissions
La division de motocyclettes VICTORY de Polaris Sales Inc., (ci-après dénommée VICTORY), garantit que tout nouveau
modèle de motocyclette, de l’année 2006 ou ultérieure, dont l’équipement de série, conforme aux exigences de la
réglementation routière, comprend un phare, un feu arrière et un feu d’arrêt :
A. est conçu, construit et équipé de manière à être conforme, au moment de l’achat initial, à tous les règlements applicables de la United States
Environmental Protection Agency (l’EPA) et du California Air Resources Board;
B. est libre de tout défaut de matériel et de main-d’œuvre qui la rendrait non conforme aux règlements applicables de l’EPA ou du California
Air Resources Board pendant une période d’utilisation variable, selon la cylindrée du moteur – 12 000 kilomètres (7 456 milles), pour une
motocyclette dont la cylindrée du moteur est inférieure à 170 cm 3 ; 18 000 kilomètres (11 185 milles), pour une motocyclette dont la
cylindrée du moteur est égale ou supérieure à 170 cm 3 mais inférieure à 280 cm 3 ; ou 30 000 kilomètres (18 641 milles), pour une
motocyclette dont la cylindrée du moteur est égale ou supérieure à 280 cm 3 – ou pour une période de cinq (5) ans à partir de la date de
livraison initiale, la première de ces deux périodes prévalant.