ARAG BRAVO 300S - Multi-row crop sprayers, Direct connection / RCU Installation - Software ver - Manuel (Page 14)

14
8 raccordement du câblage au groupe de commande, au
groupe hydraulIque et aux fonctIons dIsponIbles
• Utilisez uniquement les câblages fournis avec les ordinateurs ARAG.
• Faites la plus grande attention à ne pas détériorer, tirer, déchirer ou couper les câbles.
• Tout préjudice, occasionné par l’utilisation de câblages inadéquats ou, quoi qu’il en soit,
non fabriqués par ARAG, rendra automatiquement la garantie nulle et caduque.
• Aucune responsabilité ne peut engager ARAG pour les dommages aux appareillages, à
des personnes, animaux ou choses, occasionnés par l’irrespect de ce qui précède.
8.1 Raccordement du connecteur multipolaire (uniquement pour la version avec connexion
directe)
Reliez le connecteur multipolaire au moniteur (connexion 1, Page 10) ; assurez-vous du bon bran-
chement et tournez l’écrou annulaire dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à son blocage.
8.2 Raccordement de l’unité déportée (RCU)
Fig. 10
• Ouvrez la glissière du connecteur ( 1,
Fig. 10) .
• Ouvrez la glissière du connecteur ( 2) et
insérez-le dans la prise ( 3) puis appuyez :
faites attention, lors de l’insertion, à ne
pas plier les contacts électriques.
• Fermez la glissière (
4) jusqu’à son blocage.
Connectez les câblages comme indiqué au Par. 6.2 ; chacun doit être connecté à la prise
correspondante sur l’unité déportée.
Si l’insertion est difficile, ne forcez pas et vérifiez la position indiquée.
8.3 Raccordement des vannes du groupe de commande
• Utilisez des vannes ARAG : tout préjudice, occasionné par l’utilisation de vannes
inadéquates ou, quoi qu’il en soit, non fabriquées par ARAG, rendra la garantie automati-
quement nulle et caduque.
Aucune responsabilité ne peut engager ARAG pour tous dommages aux appareillages, à
des personnes, animaux ou choses, occasionnés par l’irrespect de ce qui précède.
• Tous les connecteurs de raccordement aux vannes doivent être équipés de joint d’étan-
chéité avant branchement (Fig. 12 et 13).
• Vérifiez que le joint d’étanchéité est bien positionné afin d’éviter toute infiltration d’eau
durant l’utilisation du groupe de commande.
Si le nombre de déviateurs au tableau de commande est supérieur au nombre de vannes
de section, il faut relier les câbles comme indiqué sur le Tabl. 2B.
NBR. DE VANNES
DE SECTION
DEVIATEURS
A UTILISER
CABLES A RELIER AUX
VANNES DE SECTION
2 2 - 4 2 - 4
3 2 - 3 - 4 2 - 3 - 4
4 1 - 2 - 4 - 5 1 - 2 - 4 - 5
6 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
Tab. 2B