SONOSAX SX-ES64 - Manuel (Page 17)

Mode d’emploi SONOSAX SX-ES64 Page 17 de 27
5.4.6 Sélecteur du Monitoring Secondaire [ 1-2 3-4 RET EXT - ]
La section du monitoring secondaire est utilisée pour un monitoring à distance, totalement séparé du
monitoring principal. Cette section est généralement utilisée comme retour moniteur vers une régie vidéo ou à
une cabine de speaker dans une application Broadcast, ou pour le Perchman et/ou le Réalisateur lors d’un
tournage en extérieur. Elle dispose d'un système de communication indépendant en full duplex (Ligne Privée).
L'écoute du monitoring secondaire et disponible simultanément sur le connecteur XLR-6M [COM/PL] sur le
panneau arrière et sur la sortie PHONE2 en face avant. Les deux sorties sont raccordées en parallèle.
Le sélecteur d'écoute permet de choisir parmi quatre sources différentes. Il permet de les écouter soit en
mono si le sélecteur est dans les sélections du bas "M" soit en stéréo si le sélecteur est dans les sélections du
haut "ST". En position intermédiaire le monitoring secondaire est coupé.
1-2: écoute des Master 1 et 2, soit en Mono soit en Stéréo
3-4: écoute des Master 3 et 3, soit en Mono soit en Stéréo
RET : écoute du mélange des Retours 1 à 4 après le contrôle de volume des retours (AFL).
EXT : monitoring d'un retour stéréo supplémentaire connecté sur le connecteur OPTION
NOTE : La position EXT n'est audible que lorsqu'un connecteur optionnel est installé ( voir chapitre
options et addendum pour les connectique disponibles). Cette position EXT est prévue pour
l'écoute d'un retour de caméra par exemple
5.4.7 Niveau d'écoute [ PHONE 2]
Règle le niveau de la sortie du monitor secondaire de –l’infini (mute) jusqu’à +15dBu. Ce réglage de volume
affecte les deux sorties du moniteur secondaire disponibles sur la prise XLR-6 et sur le mini-jack PHONE 2.
5.4.8 Touche [ PL1 ]
Cette touche active la communication en full-duplex sur la ligne privée PL1 ( PL = Private Line).
L'envoi de la communication se fait par le micro d'ordre intégré, contrôlé par le potentiomètre [MIC1]
Pour une communication en mode duplex, il est nécessaire de raccorder un micro externe pour le retour de
communication. Ce micro externe doit être raccordé sur le connecteur XLR-6M est il est contrôlé par le
potentiomètre [MIC2]. Il est alimenté en permanence par une tension 48V phantom.
La communication PL1 peut être activée de l'extérieur. Il suffit de ponter la masse du micro externe et la
masse du monitoring secondaire sur le connecteur XLR6-M [COM/PL] au moyen d'un commutateur.
Un petit boîtier d'écoute et de communication, appelé "Boom Box" est disponible sous référence SX 022260
5.4.9 Potentiomètre [ MIC2 ]
Le potentiomètre rétractable [ MIC2 ] permet de régler le niveau du micro de communication externe qui
servira à la communication en duplex sur la ligne privée PL1. Ce micro doit être raccordé sur le connecteur
XLR6-M [COM/PL]
ATTENTION: L'entrée micro pour le retour de communication sur le connecteur XLR6-M [COM/PL] est
alimentée en 48V Phantom en permanence.
5.4.10 Sortie casque [ PHONE1 et PHONE 2 ]
Ces sorties casques sur prise mini-jack 3,5mm ( 1/8" ) permettent de n’importe tout type de casque d’écoute
stéréo ou mono ayant une impédance comprise entre 35 et 400 ohms.
La sortie [PHONE1] est en parallèle avec la sortie du monitoring principal sur la prise casque jack 6,35 (1/4" ).
La sortie [PHONE2] est en parallèle avec la sortie du monitoring secondaire sur la prise XLR6-M. Il est ainsi
possible de raccorder simultanément deux casques d'écoute sur chacune des deux sorties moniteurs.
Les prise casque sont de type mini-jack stéréo 3,5mm ( 1/8" ) où:
Corps = Gnd / Bague = canal Droite / Pointe = canal Gauche
ATTENTION: Les amplificateurs de sortie casque du SX-ES64 sont assez puissant. Il est donc recommandé
de travailler avec un volume raisonnable pour ne pas détériorer vos oreilles.