Sim2 C3X - Manuel (Page 13)

13
spondance entre les divers signaux. En outre, les couleurs des
connecteurs indiquées dans le tableau peuvent aussi vous
aider à identifier les signaux.
Les signaux vidéos applicables aux entrées peuvent avoir une
fréquence de balayage 15 kHz (vidéo à résolution standard)
ou 3 kHz ou plus (vidéo à balayage progressif, vidéo haute
définition).
Même si d’habitude les signaux progressifs sont de qualité
supérieure à celle des signaux entrelacés, il est conseillé pour
les sources de présenter les  sorties pour comparer la qualité
des images reproduites par le C3X dans les  cas : l’opération
de désentrelacement effectuée par le système C3X (grâce à
la technologie DCDi de Faroudja) est souvent plus efficace
que celle effectuée par les sources.
GRAPhICS RGB
Appliquez à cette entrée un signal vidéo ou graphique de
type RGB moyennant un câble doté d’un connecteur de type
DB15HD.
Le dispositif d’où provient le signal (en général, ordinateur ou
console pour jeux vidéo) doit pouvoir fournir des synchronismes
séparés H/V ou bien des synchronismes composites H+V.
Les signaux vidéo ou graphiques applicables à cette source
peuvent avoir une fréquence de balayage horizontal (Hsync)
comprise entre 3 et 80 kHz et une fréquence de trame (Vsync)
comprise entre 48 et 100 Hz. La résolution peut varier entre
640x480 et 1600x100 pixels (VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA).
hDMI™
L’interface HDMI (High Definition Multimedia Interface) complète
le signal vidéo haute définition non compressé par un signal
audio multicanal et autorise l’échange de données de contrôle
entre la source et le C3X.
L’entrée HDMI permet de se relier à des sources vidéos qui
utilisent le protocole HDCP (HighBandwidth Digital Content
Protection) pour la protection de leur contenu
Une fois que la source vidéo est reliée à l’entrée HDMI™, le
traitement interne par le C3X divise les informations relatives à
la partie vidéo et celles de la partie audio. Ces dernières sont
rendues disponibles par une sortie optique numérique avec
connecteur TOSLINK femelle selon le standard S/PDIF.
VIDÉO COMPOSITE (CVBS)
Appliquez à cette entrée un signal Vidéo Composite (CVBS)
moyennant un câble doté d’un connecteur de type RCA.
Au niveau de la source, le connecteur est généralement jaune
et l’étiquette porte souvent la mention VIDÉO.
Bien que d’autres types de signaux soient préférables (car ils
permettent une meilleure qualité d’image), c’est encore le
type de sortie le plus utilisé et presque tous les récepteurs de
télévision, les magnétoscopes, les lecteurs DVD, les caméras
vidéos, etc., en sont équipés.
SVIDÉO
Appliquez à cette entrée un signal SVideo moyennant un câble
doté d’un connecteur de type miniDIN.
Sur la source externe, la sortie correspondante est identifiée
par les mentions S VIDÉO ou Y/C.
Offrant la même diffusion que le Vidéo Composite, toutefois,
par rapport à ce dernier, l’image gagne en clarté et niveau
de détail
RGB/YC
r
C
b
Ces entrées se présentent comme un groupe de 4 connecteurs
RCA.
Il est possible d’appliquer à chaque groupe de connecteurs
des signaux RGB et des signaux Composants
Les signaux RGB peuvent avoir des synchronismes composites
sur le signal du vert (RGsB) ou sur le signal HV ou des synchro-
nismes.
Reliez les sorties R, G, B de la source avec les entrées respectives
R, G, B du C3X (en faisant attention à ne pas les permuter) et
les signaux éventuels de synchronisation à l’entrée HV.
Au sujet des trois groupes de connecteurs RCA, lorsque l’on ef-
fectue l’opération, il est possible de s’aider avec les couleurs: le
connecteur R est rouge, G est vert, B est bleu, HV est blanc.
Moyennant un câble spécial servant à adapter un connecteur
SCART à des connecteurs de type RCA, il est possible d’ap-
pliquer à cette entrée un signal vidéo RGB provenant d’une
source munie de sortie sur prise SCART.
Les fiches de ces signaux doivent être reliées aux prises Y, Cr,
Cb, en prenant garde de respecter la correspondance avec
les sorties de la source.
Du fait que ces dernières peuvent être étiquetées de différentes
manières, référezvous à la Table 1 pour déterminer la corre-
1
2
3
4
5