Document Outline

• 1. Introduction
• 2. Fiabilité technique du système d’alarme
• 3. Coûts de fonctionnement du système d’alarme
• 4. Glossaire
• 5. Centrale adaptée aux exigences de la norme EN 50131 pour Grade 2
• 6. Gestion du système d’alarme à l’aide du clavier
  • 6.1 Afficheur [claviers LCD]
  • 6.2 Voyants présentant l’état de zones [claviers LED]
  • 6.3 Voyants présentant l’état de partitions et du système
  • 6.4 Touches
  • 6.5 Signalisation sonore
    • 6.5.1 Signal sonore généré lors du fonctionnement
    • 6.5.2 Signal sonore généré lors de la programmation
    • 6.5.3 Événements signalés par les sons
  • 6.6 Codes
  • 6.7 Armement
    • 6.7.1 Armement sans sélection de partition
    • 6.7.2 Armement de la partition sélectionnée
    • 6.7.3 Armement rapide
    • 6.7.4 Armement sans temporisation
    • 6.7.5 Armement sous contrainte
    • 6.7.6 Informations sur les zones bloquées avant d’armer
    • 6.7.7 Refus d’armement et armement forcé
    • 6.7.8 Echec de procédure d’armement
  • 6.8 Désarmement et effacement d’alarme
    • 6.8.1 Désarmement et effacement d’alarme sans partition sélectionnée
    • 6.8.2 Désarmement et effacement d’alarme dans la partition sélectionnée
    • 6.8.3 Désarmement et effacement d’alarme sous contrainte
    • 6.8.4 Affichage des zones qui ont déclenché une alarme
  • 6.9 Vérification rapide de l’état des partitions
  • 6.10 Déclenchement de l’alarme à partir du clavier
    • 6.10.1 Déclenchement d’alarme incendie
    • 6.10.2 Déclenchement d’alarme médicale
    • 6.10.3 Déclenchement d’alarme panique
  • 6.11 Activation/désactivation du signal carillon
  • 6.12 Menu utilisateur
    • 6.12.1 Accès aux fonctions à l’aide des touches fléchées
    • 6.12.2 Accès aux fonctions à l’aide des raccourcis numériques
    • 6.12.3 Programmation selon la méthode « pas à pas »
    • 6.12.4 Liste des fonctions d’utilisateur
    • 6.12.5 Saisie de chiffres
    • 6.12.6 Saisie de caractères hexadécimaux
    • 6.12.7 Saisie de noms
  • 6.13 Changement de son propre code
  • 6.14 Utilisateurs
    • 6.14.1 Ajout d’un utilisateur
    • 6.14.2 Edition d’utilisateur
    • 6.14.3 Suppression d’un utilisateur
  • 6.15 Suppression de messagerie téléphonique
  • 6.16 Blocage et déblocage de zones
    • 6.16.1 Inhibition de zone / déblocage de zone
      • Clavier LCD
      • Clavier LED
    • 6.16.2 Isolement de zone / déblocage de zone
      • Clavier LCD
      • Clavier LED
  • 6.17 Visualisation d’événements
  • 6.18 Suspension d’auto-armement
    • 6.18.1 Suspension simple d’auto-armement
    • 6.18.2 Suspension d’auto-armement à l’aide de la fonction
  • 6.19 Programmation de l’heure et de la date
    • Programmation de l’horloge sur le clavier LCD
    • Programmation de l’horloge sur le clavier LED
  • 6.20 Programmation des timers
    • 6.20.1 Programmation de l’horaire hebdomadaire
    • 6.20.2 Programmation de l’exception
    • 6.20.3 Sélection du mode d’armement activé à l’aide du timer
  • 6.21 Programmation des numéros de téléphone pour messagerie
  • 6.22 Programmation des codes à confirmer la messagerie
  • 6.23 Vérification de pannes et de l’état du système
    • 6.23.1 Liste de pannes
    • 6.23.2 Procédure de traitement de pannes
    • 6.23.3 Mémoire de pannes et effacement de mémoire de pannes
  • 6.24 Commande de sorties
    • 6.24.1 Commande rapide de sorties
      • Activation rapide de sortie
      • Désactivation rapide de sortie
    • 6.24.2 Commande de sorties à l’aide de la fonction
      • Commande de sorties à l’aide du clavier LCD
      • Commande de sorties à l’aide du clavier LED
  • 6.25 Tests
    • 6.25.1 Tests de zones
    • 6.25.2 Test de sorties
    • 6.25.3 Vérification du signal radio depuis les dispositifs sans fil
      • Présentation de la qualité / du niveau de signal radio sur le clavier LCD
      • Présentation de la qualité / du niveau de signal radio sur le clavier LED
    • 6.25.4 Activation de la transmission manuelle de test
    • 6.25.5 Test de télésurveillance
    • 6.25.6 Vérification de la version du logiciel de la centrale
    • 6.25.7 Vérification de la version des modules connectés à la centrale
    • 6.25.8 Vérification de la tension d’alimentation courante dans les modules
      • Présentation de la tension sur le clavier LCD
    • 6.25.9 Réinitialisation de sorties
  • 6.26 Service
    • 6.26.1 Règles d’accès de service
      • Programmation de règles d’accès de service sur le clavier LCD
      • Programmation de règles d’accès de service sur le clavier LED
• 7. Gestion du système d’alarme à l’aide de cartes de proximité
  • 7.1 Signalisation au moyen des voyants LED
    • 7.1.1 Signalisation lorsque l’utilisateur tient la carte près du module
    • 7.1.2 Information sur l’état du système
  • 7.2 Signalisation sonore
    • 7.2.1 Sons générés lors de la gestion
    • 7.2.2 Événements signalés par les sons
  • 7.3 Armement
    • 7.3.1 Armement total
    • 7.3.2 Armement en mode A
    • 7.3.3 Armement en mode B
  • 7.4 Désarmement et effacement d’alarme
• 8. Gestion du système d’alarme à l’aide de la télécommande
  • 8.1 Refus d’armement et armement forcé à l’aide de la télécommande
  • 8.2 Echec de la procédure d’armement initiée à l’aide de la télécommande
• 9. Gestion du système d’alarme par téléphone
  • 9.1 Démarrage de la gestion par téléphone
  • 9.2 Arrêt de la gestion par téléphone
• 10. Confirmation de la messagerie vocale
• 11. Historique des changements dans le contenu de la notice
• 12. Description abrégée de gestion du système à l’aide du clavier
• Zakładki Worda
  • Wygaszenie_awarii
  • hasla
  • lista_funkcji
  • tab01
  • tab02
  • zmiana_hasla
  • uzytkownicy
  • obsluga_int_vg
  • tab03
  • uwaga_kasowanie_powiadamiania
  • czasowe_blokowanie
  • trwale_blokowanie
  • tab04
  • tab05
  • prog_hasla_potw_powiad
  • lista_awarii
  • sprawdzenie_poziomu_sygnalu
  • funkcja_reset_wyjsc
  • obsluga_piloty
  • obsluga_przez_telefon
  • potwierdzanie_powiadamiania
  • historia_zmian