ROTEL RSP-1570 - Manuel (Page 43)

52 RSX-1550, RSX-1560, RSP-1570
Réglage des timbres (Contour
Setup)
IDC6A>I:

:C8:>CI:/6kVci

9>G:8I/B6G8=:

6><J:/ *
<G6K:/%

B:CJEG>C8>E6A
Le menu Réglage des timbres (CONTOUR
SETUP) permet le réglage numérique de la
réponse dans le grave et dans l’aigu de cha-
que groupe d’enceintes. Par exemple, si votre
enceinte centrale est trop brillante (agressive
dans les aigus), vous pouvez diminuer le ni-
veau dans les hautes fréquences.
ENCEINTES (SPEAKER) (avant/centre/
surround/centre arrière/toutes) : Sélec-
tionnez quelle enceinte ou quel groupe d’en-
ceintes vous désirez régler. Si par exemple
l’enceinte centrale semble donner un son trop
brillant, diminuez sa réponse dans l’aigu.
DEFEAT (on/off) : sélectionner la position
activée (ON) met hors service la possibilité
de modifier les réglages des timbres, en
court-circuitant la fonction pour l’enceinte
ou le groupe d’enceintes désigné.
AIGU (HF CONTOUR) : ajuste la réponse
dans les très hautes fréquences (aigus) sur une
plage allant de – 6 dB (mini) à + 6 dB (maxi).
Un nombre négatif correspond à une réduc-
tion du niveau des aigus ; un nombre positif
à une augmentation de ce niveau.
GRAVE (LF CONTOUR) : ajuste la réponse
dans les basses fréquences (grave) sur une
plage allant de – 6 dB (mini) à + 6 dB (maxi).
Un nombre négatif correspond à une réduc-
tion du niveau des aigus ; un nombre positif
à une augmentation de ce niveau.
Les réglages de timbre sont conçus pour
fonctionner aux fréquences extrêmes et pour
agir de manière relativement subtile, de sor-
te qu’ils n’aient pas d’impact négatif sur les
fréquences médium. Nous vous recomman-
dons de vous habituer au son de l’installa-
tion avec la fonction de réglage des timbres
hors service et de procéder ensuite à des
ajustements si nécessaire, en fonction des
caractéristiques de vos enceintes ou de vos
goûts personnels.
N
ote
: Vous pouvez également procéder à
des ajustements du contour en permanence en
utilisant les touches TONE et UP/DOWN de la
télécommande. Ces ajustements sont globaux,
ils changent les réglages de contour pour toutes
les enceintes sans tenir compte des réglages
du menu Réglage du Contour. Reportez-vous
à la section Réglage du Contour/Tonalité de
ce manuel pour plus de détails.
Réglages Divers
Autres Options
6JIG:HDEI>DCH
:CG:<>HI/HdjgXZ
KDA9:B6GG6/9Zgc^Zg
B6MKDA/BVm
EDL:G/HiVcYWn
A6C<J:/;G6C86>H
9>H8G:I:/Cd
B:CJEG>C8>E6A
Ce menu Autres options (OTHER OPTIONS),
accessible depuis le menu principal MAIN,
offre un accès à plusieurs réglages divers
tels que :
ENREGISTREMENT (RECORD) : sélectionne
quel signal source est envoyé aux sorties en-
registrement en choisissant l’une des entrées.
Les options sont : CD, TAPE, TUNER, VIDEO
1-5 et SOURCE. Vous pouvez indifféremment
sélectionner un appareil précis ou sélectionner
SOURCE, ce qui enverra le signal aux sorties
enregistrement depuis n’importe laquelle des
sources choisies pour l’écoute.
VOLUME AU DÉMARRAGE (TURN ON
VOL) : spécifie un niveau de volume par dé-
faut qui sera actif à chaque fois que l’appa-
reil est mis en service. Vous pouvez choisir
Précédant (LAST) pour que l’appareil s’allume
avec le dernier réglage de volume utilisé. Ou
vous spécifiez un niveau entre MIN (en sour-
dine) et MAX, par pas de 1 dB. Notez que
ce réglage ne peut pas dépasser le volume
maxi déterminé dans la ligne suivante de ce
menu (MAX VOL).
VOLUME MAXI (MAX VOL) : spécifie un
niveau de volume maximum pour l’appareil.
Le volume ne peut pas être ajusté au-delà de
ce niveau. Réglage entre MIN et MAX, par
pas de 1 dB.
MARCHE (POWER) : ce réglage détermine
comment l’appareil s’allume.
Avec le réglage par défaut STANDBY, l’ap-
pareil s’allume en mode STANDBY quand le
cordon secteur est branché et l’interrupteur
POWER de la face arrière sur ON. L’appareil
doit être activé en utilisant la touche STAN-
DBY de la façade ou les boutons ON/OFF
de la télécommande.
Avec le réglage DIRECT, l’appareil est to-
talement activé quand le cordon secteur est
branché et l’interrupteur POWER de la face
arrière sur ON ; cependant, il peut être mis
en mode veille (STANDBY) en utilisant la tou-
che STANDBY de la façade ou les touches
ON/OFF de la télécommande.
Dans le mode MARCHE FORCÉE (ALWAYS
ON), l’appareil reste totalement actif quand il
est branché au secteur et quand l’interrupteur
POWER est sur Marche (ON) ; les touches
STANDBY de la façade et ON/OFF de la
télécommande sont désactivées et l’appareil
ne peut pas être mis en veille.
Dans le mode RESUME, l’appareil revient à
ses derniers réglages au moment de son fonc-
tionnement avant sa dernière extinction.
LANGUE (LANGUAGE) : sélectionne
une langue pour les affichages des menus
à l’écran OSD.
DISCRETE : Le réglage par défaut Non (NO)
permet le contrôle du volume et de la source
sélectionnée en entrée dans les zones secon-
daires 2-4 depuis la télécommande dans la
pièce principale. Son passage sur Oui (YES)
interdit une fonction de télécommande depuis
la pièce principale de modifier quoi que ce
soit dans les autres zones secondaires, même
si le RSP-1069 est en mode “zone”.
Cette option n’affecte pas la commande dans
les zones secondaires à partir des touches
de la façade de l’appareil.
N
ote
: La fonction baptisée DISCRETE n’est
pas disponible sur tous les modèles, et dépend
du logiciel de contrôle de l’appareil effective-
ment installé. Cette fonction DISCRETE a été
conçue pour être modifiée uniquement par un
revendeur Rotel ou un installateur agréé.
L’utilisation de codes de commandes infrarouge
électriques par Rotel permet une intégration
très simple avec tous les appareils répéteurs
IR, à partir d’une simple entrée repérée IR.
Pour les revendeurs Rotel et les installateurs
agréés, toutes les informations complémen-
taires nécessaires sont disponibles sur le site
Internet Rotel :