Marantz CD6004 - Manuel (Page 8)

5
FRANÇAIS
q Interrupteur d’alimentation
(ON/STANDBY) ············································ (8)
w Témoin d’alimentation (STANDBY) ············ (8)
Change d’état comme indiqué ci-dessous en
fonction de celui de l’appareil.
• Mise sous tension “ON” ....................Éteindre
• Veille ......................................................Rouge
e Touche Ouvrir/Fermer le tiroir ( 5) ·············· (9)
r Touche d’avance rapide/saut avant
( 7/9) ········································· (9, 16, 19)
t Touche de retour rapide/saut arrière
( 8/6) ········································· (9, 16, 19)
y Tiroir de disque ············································· (9)
u Affichage ······················································· (5)
i Touche Lecture ( 1) ···················· (9, 16, 19, 25)
o Touche Stop ( 2) ····································· (9, 19)
Q0 Touche Pause ( 3) ··································· (9, 19)
Q1 Molette de réglage de volume du casque
audio (LEVEL) ············································· (10)
Q2 Prise pour écouteurs (PHONES) ················ (10)
Q3 Capteur de télécommande ·························· (4)
Q4 Témoin DISPLAY OFF ·································· (9)
Q5 Touche DISC/INPUT ····················· (8, 9, 17, 19)
Q6 Port USB (iPod/USB) ································· (14)
o Témoin D OFF (sortie numérique OFF)
Ce témoin s’allume lorsque la sortie numérique
du signal audio CD est réglée sur “Off”
(
vpage 20).
Q0 Témoin REMAIN (temps restant)
Ce témoin s’allume quand est affiché le temps
restant dans la plage.
Q1 Témoin TTL (temps total)
Ce témoin s’allume quand est affiché le temps
total restant ou le temps total du programme.
Q2 Zone d’affichage principale
C’est là que s’affichent la durée et les
informations textuelles du disque que vous
souhaitez écouter, ainsi que les différentes
sections du menu réglages etc.
Q3 Témoin 3 (pause)
Ce témoin s’allume lorsque la lecture est mise
sur pause.
Q4 Témoin 1 (lecture)
Ce témoin s’allume pendant la lecture d’un
disque.
q Témoin A-B
Ce témoin s’allume pendant la lecture répétée
A-B.
w Témoin 1 (lecture répétée)
Ce témoin s’allume pendant la lecture répétée
d’une piste.
e Témoin RPT (lecture répétée)
Ce témoin s’allume pendant la lecture répétée.
r Témoin RNDM (lecture aléatoire)
Ce témoin s’allume pendant la lecture aléatoire.
t Témoin PROG (lecture programmée)
Ce témoin s’allume pendant la lecture
programmée.
y Témoin TRK (piste)
Ce témoin s’allume au-dessus de l’affichage du
numéro de plage en cours de lecture.
u Témoin de disque
L’appareil affiche le type de disque chargé dans
le tiroir.
• CD: CD audio
• M FILE: WMA/MP3/AAC
i Témoin USB
Ce témoin s’allume quand le lecteur fonctionne
en mode USB/iPod.
Panneau avant Affichage
Nomenclature des pièces et des fonctions
Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre parenthèses ( ).
y u q w e r t i o Q0
Q3 Q5 Q6 Q4 Q1 Q2
q w e r t u y i o Q0 Q1
Q2 Q3 Q4
2.CD6004U_FRA_02A_0706.indd 5 2011/07/14 15:57:21