Marantz CD6004 - Manuel (Page 21)

18
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Spécifications
Index
Connexions avancées
Explication des termes
Dépistage des pannes
FRANÇAIS
Opérations avancées
Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB
Formats de mémoire USB lisibles
Les fichiers conservés sur des périphériques de mémoire USB créés
dans les formats ci-dessous peuvent être reproduits.
n Systèmes de fichiers compatibles USB
“FAT16” ou “FAT32”
• Si le périphérique USB est divisé en plusieurs partitions, seul le
pilote supérieur peut être sélectionné.
n Nombre maximal de fichiers et de dossiers
reproductibles
Nombre maximum de fichiers dans un dossier: 65 535
Nombre maximal de dossiers: 700
n Format de fichier
MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)
WMA (Windows Media Audio)
MPEG-4/AAC (Advanced Audio Coding)
WAV (LINEAR PCM)
n Donnée tag
ID3-Tag (Ver.1.x et 2.x)
META-Tag (Compatible avec les noms du titre, de l’artiste et de
l’album)
Fichiers MP3/WMA lisibles
Format de
fichier
Fréquence
d’échantillonnage
Débit binaire Extension
MP3
32/44,1/
48 kHz
Pour la couche audio
MPEG-1 3,
32 – 320 kbps .mp3
WMA
32/44,1/
48 kHz
CBR: 48 – 320
VBR: Pic 384
(La valeur moyenne
du débit binaire
s’affiche)
.wma
AAC
32/44,1/
48 kHz
8 – 320 kbps .m4a
LINEAR
PCM
PCM linéaire:
PCM 32/44,1/48
kHz
Les autres ne
sont pas pris en
charge.
PCM linéaire : 16 bits .wav
Seuls les fichiers musicaux dont les droits d’auteurs ne sont pas
protégés peuvent être reproduits sur cet appareil.
• Les contenus téléchargés à partir de sites payants sont protégés par
des droits d’auteur. En outre, les fichiers encodés au format WMA
rippés sur des CD, etc. et copiés sur un ordinateur, peuvent être
protégés par des droits d’auteur, selon la configuration de l’ordinateur.
Sélection de l’affichage à l’appareil
Pendant la lecture, appuyez sur [TEXT] .
À chaque appui sur [TEXT] , l’appareil sélectionne successivement les
informations dans l’ordre suivant.
Nom du titre Nom de l’artiste
Nom de l’album
Configuration des informations à afficher en
premier
Vous pouvez choisir quelles informations doivent s’afficher en premier
lorsque vous appuyez sur
[TEXT] .
Pour plus de détails sur les paramètres, voir “File Info (Sélection des
informations de fichier affichées)” (
vpage 26).
REMARQUE
Ces choix de configuration ne sont pas pris en compte lorsque l’option
“iPod Ctrl=>” est réglée sur “1 Direct” (
vpage 26).
Sélection de l’affichage de durée
Pendant la lecture, appuyez sur [TIME] .
À chaque appui sur [TIME] , l’appareil sélectionne successivement les
modes d’affichage de durée dans l’ordre suivant.
(Affichage vierge)
Temps écoulé dans la plage
REMAIN
Temps restant dans la plage
Pour déconnecter l’iPod
1
Appuyez sur 2 pour arrêter la lecture.
2 Débranchez le câble de l’iPod du port USB.
Lecture d’un iPod®
2.CD6004U_FRA_02A_0706.indd 18 2011/07/14 15:57:30