Marantz SA-14S1 - Manuel (Page 32)

25
FRANÇAIS
Play File
Pour régler la plage de lecture des fichiers enregistrés sur le
disque ou un dispositif mémoire USB.
Disc
Pour sélectionner tous les fichiers ou des fichiers dans un
dossier spécifique à lire pendant une lecture d’un disque.
All (Défaut) : Tous les fichiers du disque sont lus.
Folder : Les fichiers dans un dossier sélectionné sont lus.
USB
Sélectionne si tous les fichiers ou les fichiers d’un dossier
spécifique doivent être lus pendant la lecture d’un dispositif
mémoire USB.
All (Défaut) : Tous les fichiers sur le dispositif mémoire USB
sont lus.
Folder : Les fichiers dans un dossier sélectionné sont lus.
Disp Info
Pour régler les informations affichées pendant la lecture d’un
iPod ou d’un dispositif de mémoire USB.
iPod
Pour spécifier les informations affichées pendant la lecture
d’un iPod.
Time (Default) : Affichage des informations de durée.
Title : Affiche le nom du titre.
Artist : Affiche le nom de l’artiste.
Album : Affiche le nom de l’album.
Appuyez sur INFO pour changer les informations pendant la
lecture.
USB
Pour régler les informations affichées pendant la lecture d’un
dispositif de mémoire USB.
Time (Default) : Affichage des informations de durée.
Title : Affiche le nom du titre.
Artist : Affiche le nom de l’artiste.
Album : Affiche le nom de l’album.
Appuyez sur INFO pour changer les informations pendant la
lecture.
iPod Ctrl
Pour spécifier si le fonctionnement de l’iPod doit être effectué
depuis l’appareil ou depuis l’iPod.
Direct (Défaut) : Contrôle à l’aide de l’iPod.
Remote : Contrôle à l’aide de l’appareil et de la télécommande.
USB Resume
Cet appareil stocke le point auquel la lecture d’un fichier a
été interrompu précédemment et recommence la lecture au
même point lorsque la lecture démarre la fois suivante.
On (Défaut) : La reprise de la lecture est réglée.
Off : La reprise de la lecture n’est pas réglée.
REMARQUE
• La reprise de la lecture fonctionne même si le dispositif
mémoire USB est déconnecté puis reconnecté. Cependant,
si un dispositif mémoire USB différent est connecté, les
informations de reprise pour le dispositif mémoire USB
précédent sont supprimées.
• Les informations de reprise peuvent être supprimées lorsque
le dispositif mémoire USB est retiré et que des fichiers sont
ajoutés ou supprimés.
Digital Out
Réglage de la sortie numérique.
On (Défaut) : Activation de la sortie numérique.
Off : Désactivation de la sortie numérique.
Auto Stnby
Un statut de veille est établi sur l’appareil si un statut arrêté ou
un statut indiquant aucune entrée externe continue pendant
30 minutes ou plus.
On (Défaut) : Activation du mode de veille automatique.
Off : Désactivation du mode de veille automatique.