Marantz SA-14S1 - Manuel (Page 22)

15
FRANÇAIS
Extinction de l’affichage et du panneau
d’illumination
Le fonctionnement du circuit d’affichage peut être arrêté pour
minimiser le bruit issu de l’affichage et du circuit d’affichage qui
pourraient interférer avec le signal de sortie audio analogique.
Lors de la lecture, appuyez sur
DISPLAY.
• Chaque fois que vous appuyez sur
DISPLAY, l’affichage et le panneau
d’illumination (bleu) s’allument/
s’éteignent simultanément.
• Lorsque l’affichage est éteint, le témoin “DISPLAY OFF”
s’allume.
• Si vous appuyez sur DISPLAY à tout moment autre que
pendant la lecture, l’affichage et le panneau d’illumination
(bleu) ne s’éteignent pas.
REMARQUE
En mode Arrêt, les informations d’affichage ne s’éteignent
pas. Les informations sont éteintes uniquement pendant la
lecture.
Extinction complète du panneau
d’illumination
Avec la procédure suivante, le panneau d’illumination reste
toujours éteint, indépendamment de l’activation/de la
désactivation de l’affichage.
Appuyez et maintenez la touche
DISPLAY enfoncée pendant au
moins deux secondes pendant
que l’affichage est allumé.
• Appuyez et maintenez la touche
DISPLAY enfoncée pendant au moins
deux secondes pendant que la lampe
est toujours éteinte pour revenir au
réglage normal.
Lecture CD
Changement de l’affichage
Affiche le texte et les informations de durée stockés sur le
média.
• Le contenu d’affichage varie en fonction du média. (Les
informations de texte s’affichent uniquement pour Super
Audio CD.)
• Le contenu d’affichage pendant la lecture et à l’arrêt varie en
fonction du média.
• Les informations de texte défilent sur l’affichage.
• Les caractères qui peuvent être affichés sont les majuscules/
minuscules, les chiffres et certains symboles.
Appuyez sur la touche INFO.
L’affichage change à chaque pression
sur la touche.
GÀ l’arrêtH
Super Audio CD :
Nombre total de plages
Nom de l’album Nom de l’artiste
CD : Désactivé
GPendant la lecture (pause)H
Super Audio CD :
Temps écoulé de la
plage lue
Temps restant de la
plage lue
Temps restant total
pour toutes les
plages restantes
Nom de la plage
CD :
Temps écoulé de la
plage lue
Temps restant de la
plage lue
Temps restant total
pour toutes les
plages restantes
Lecture répétée
Appuyez sur REPEAT pour
sélectionner le mode de
répétition.
[Éléments sélectionnables]
Repeat 1 (Répétition d’une seule plage) :
Seule 1 plage est lue de manière répétée.
Repeat All (Répétition de toutes les plages) :
Toutes les plages sont lues de manière répétée.
Not Displayed (Répétition annulée) :
La lecture normale reprend.