Ecran ‘delay utility – BSS Audio FDS-388 OMNIDRIVE Owner's Manual Manuel d'utilisation

Page 24

Advertising
background image

24

Delay Units ms, ft, m

Cela sélectionne les unités utilisées pour visualiser et régler le délai principal et le délai du
canal sur l'écran Delay. 'ms' représente des millisecondes, 'ft' représente des pieds (et, pour
des délais, pieds et pouces courts) et 'm' représente des mètres. Noter que pour des délais
plus longs, la définition de la roue codeuse est optimisée par rapport au nombre de décimales
affichées. L’ajustement des délais courts s’effectuent par pas de 10µs alors que pour des
délais plus longs le pas sera de 100µs.

Delay Link AB, BC, C.D., BAC, BD, AB-CD

La fonction Delay Link permet à l'utilisateur de grouper des délais afin de créer un ensemble
(baffle) de Délai relatif ; par exemple, si trois bandes de sortie sont utilisées dans un ensemble
de haut-parleurs (baffle). Premièrement, positionner le Delay Link sur OFF afin de régler les
délais internes dans le groupe de bandes pour aligner les haut-parleurs dans le baffle.
Remettre Delay Link sur ON et grouper ABC ou BCD suivant l’ensemble de bandes à
connecter. Alors agir sur n’importe quelle des trois bandes ajustera les trois en même temps,
conservant l'alignement de temps dans le baffle. A noter que seules des bandes adjacentes
peuvent être groupées et que la position 'AB-CD' permet de grouper les bandes du haut et les
bandes du bas comme deux paires indépendantes. Si vous voulez grouper les quatre bandes
ensemble utilisez le délai principal (Main Delay) !

Temp Ajustement -20 à +50°C (-4 à +122°F)

C'est la température actuelle utilisée pour modifier des temps de propagation et d’absorption
assurant que les distances de Délai et la fréquence de réponse restent constantes en fonction
des changements de température. La correction de Délai est validée en utilisant la fonction
Delay Corrn.

Delay Corrn Off, On

Cette fonction valide le mode de correction de température.

Off

La correction de température est hors service, les Délais ne changeront pas
avec la température même si une sonde de météorologie est branchée. Les
Délais sont supposés avoir été réglés à 20°C (68F).

On

La correction de température validée, l'utilisateur peut alors lui attribuer une
valeur de température ou utiliser la sonde de météorologie (voir dans Temp ci-
dessus). L'utilitaire de météorologie, en dessous, permet de préciser si la
valeur de température provient de l'utilisateur donnant une valeur ou de la
sonde de météorologie. Comme les changements de température, les délais
de sortie changeront pour garder la valeur réelle des distances de Délai.

Noter qu’en changeant ce paramètre vous modifiez les temps de Délai légèrement. Si
la correction de température doit être utilisée, la sonde de température doit être
branchée et validée (sur ON) pour que les Délais soient corrigés.

Plusieurs FDS-388 peuvent recevoir la température et le degré d’humidité d'un FDS-
388 Maître et sa sonde de météorologie. Connecter la sortie MIDI Out du FDS-388
Maître vers les entrées MIDI In de la deuxième unité. Connecter ensuite la sortie MIDI
Thru de la deuxième unité à l’entrée MIDI In de l’unité suivante et ainsi de suite.
Paramètrer le FDS-388 Maître sur Mode Xmit, Prog ou Met, et toutes les unités
reçoivent sur la ligne à Xmit Mode OFF. Le numéro de canal MIDI n'est pas pertinent.

Humidity Ajustement de 0 à 100%

C'est le pourcentage d'humidité relative courante utilisée qui modifie la réponse en
hautes fréquences d'un système comme l'humidité relative de l’environnement change
.

Voir Section 20. 0, Météorologie.

Absorb Corrn On, Off

Cette variable valide ou non la correction d'absorption de fréquence

.

Voir Section 20. 0, Météorologie.

Ecran ‘Delay Utility’

Advertising