Osprey KODE RACE 18 - Manuel (Page 3)

KODE RACE
MANUEL DE L’UTILISATEUR
HARNAIS ENVELOPPANT BIOSTRETCH™
Le harnais enveloppant en Biostretch™ est un large
harnais d’épaule, qui enveloppe la cage thoracique pour
un ajustement confortable et sécurisé. Les poches
tissées en tissu extensible sont cousues de chaque
côté du harnais pour fournir un accès à la nourriture
et aux autres objets nécessaires sans devoir s’arrêter
ou retirer le sac. Une sangle de poitrine ajustable et
à ouverture rapide permet de fi xer le sac de façon
confortable et fournit la stabilité à la torsion nécessaire
pendant le mouvement dynamique. Pour détacher la
sangle de poitrine du harnais, il suffi t de tirer sur la
languette de tissu située sur la boucle de chaque côté
de la sangle de poitrine pour la libérer du harnais. Pour
ajuster la sangle de poitrine, faites-la glisser vers
le haut ou vers le bas sur le rail de harnais jusqu’à la
position souhaitée et les pattes de support
la maintiendront en place.
SANGLE DE FIXATION À LA TAILLE ERGOPULL™
Le Kode Race est muni d’une sangle de poitrine en nylon
fixée avec une fermeture ErgoPull™ droite modifiée qui
assure la stabilité à la torsion pendant le mouvement
dynamique. Pour l’utiliser, desserrez suffisamment
la sangle pour pouvoir attacher la boucle centrale.
Saisissez de chaque main l’extrémité libre des sangles
situées de chaque côté et tirez-les vers le côté opposé.
ACCÈS AU PANNEAU DE CHARGEMENT
L’accessibilité au panneau de chargement à fermeture
éclair permet de ranger aisément les objets et d’y
accéder facilement par la suite. Un séparateur en
tissu léger permet quant à lui d’utiliser un seul ou deux
compartiments lors de l’utilisation de la poche d’accès
rapide aux crampons.
POCHES À ACCÈS RAPIDE
Une poche à crampons, rapide d’accès avec bande
velcro, positionnée sur le côté droit du sac permet un
accès et un rangement rapides des crampons sans
devoir retirer le sac. Une poche à peaux en tissu tressé
extensible située sur le côté gauche permet quant à elle
un accès et un rangement rapide des peaux sans devoir
retirer le sac.
PORT DES OUTILS
Une attache ToolLock™ unique opère avec une attache élastique pour outils afin
d’offrir une fixation parfaite et un accès facile au piolet.
Pour l’utiliser :
1 Faites passer le clip ToolLock™ à travers l’œillet situé à la tête de votre piolet
2 Desserrez le clip élastique en « Y » de la partie supérieure pour tenir le manche
du piolet, tournez le manche vers le haut et fixez-le en serrant l’élastique.
Pour retirer l’outil, faites la procédure inverse
HYDRATION
Un manchon d’hydratation en tissu cousu sur le
panneau dorsal est conçu pour accueillir un réservoir
pouvant contenir jusqu’à trois litres de liquide. Le tube
d’hydratation situé sur le côté du sac vous permettra
de rester hydraté pendant vos déplacements. La
suspension cousue du réservoir maintient votre
système d’hydratation en place.
RÉSERVOIR HYDRAULICS™
Ajoutez un réservoir d’hydratation Osprey Hydraulics™
de 2 ou 3 litres ou un réservoir Hydraulics™ de 1,5 ou
2,5 litres à votre sac pour gérer votre apport en eau de
façon stable et effi cace lors de vos déplacements.
PORT DES SKIS EN DIAGONALE
Une sangle de harnais conçue pour le port des skis en
diagonale fonctionne conjointement avec l’anneau
inférieur de fixation des skis pour accrocher et décrocher
les skis sans avoir besoin d’enlever le sac, ce qui permet
de gagner du temps et d’économiser ses efforts lorsque
le terrain requiert le port de bottes spéciales.
Pour l’utiliser :
1 Positionnez la sangle réglable de fixation des skis
sur le harnais droit et retirez-la de la boucle de
nylon pour la libérer
2 Détachez la bande velcro qui maintient l’anneau
de fixation des skis en diagonale, située en bas à
gauche, au compartiment principal du sac, et glissez
vos skis dans les anneaux prévus à cet effet jusqu’à
ce que la fixation arrive au niveau de la boucle
3 Glissez les skis à travers le compartiment principal
du sac jusqu’à la sangle de fixation des skis située
à droite et réglez la sangle à la bonne longueur en
tirant sur la languette de la boucle de verrouillage
4 Engagez la sangle supérieure de fixation des skis
autour de ceux-ci et serrez la sangle pour obtenir
une fixation parfaite des skis tout en les rendant
facilement accessibles. Pour retirer les skis, faites
la procédure inverse.
CARACTÉRISTIQUES DU KODE RACE / DÉTAILS
2