Osprey ESCAPIST 15 - Manuel

Bre tell es Ajust able s à la Poit rin e
Modified Bio Stre tch ™
Man uel de l’Uti lis at eur
de la Série Escapis t
Félicitations pour votre
achat d’un sac Osprey de la
série Escapist. Notre souci
constant du détail vous
permet d’être en possession
d’un sac réellement doté de
nombreuses caractéristiques
intelligentes ; nous
souhaitons en outre nous
assurer que vous utilisiez
et compreniez totalement
votre sac. Voici donc une
description détaillée de
votre sac.
www.ospreypacks.com www.ospreypacks.com
Printed on recycled content paper
Acc ès au Pan nea u de Cha rgemen t
Cein ture Bio -Stre tch ™
Suspen sio n AirScape ™
Poche du Pan nea u Avan t
Chaque sac de la série
Escapist permet d’accéder au
contenu du compartiment
principal par le biais d’un
panneau de chargement à
double glissière.
Entre le panneau dorsal et
la partie principale de votre
sac série Escapist, il y a un
compartiment extérieur
pour l’hydratation, conçu à
la fois pour faciliter l’accès
et pour limiter l’impact sur
la place disponible dans le
compartiment intérieur.
A Repérez et desserrez zles
sangles de rappel de charge/
bretelles pour y accéder.
B Placez le réservoir dans le compartiment en utilisant
l’attache de suspension si nécessaire.
C Faites passer le tube
à gauche/droite à travers le chemin élastique sur la bretelle à
votre convenance et resserrez les sangles de rappel de charge.
Chaque sac de la série
Escapist est équipé d’une
ceinture modifi ée Bio-
Stretch™, constituée de
mousse à fente recouverte
d’un tissu maillé avec
double poche à glissière, et
d’un système de fermeture
droit modifi é ErgoPull™
conçu pour le confort et la
performance.
Remarque: Le modèle Escapist 20 n’est
pas équipé de poches de ceinture.
Chaque sac de la série Escapist
comporte un panneau dorsal
respirant AirScape™ en
mousse nervurée offrant
un confort, une aisance de
transport et une performance
sans pareil.
Les sacs de la série Escapist
comportent un compartiment
avant avec une double glissière
et une poche intérieure cachée
en tissu, un porte-clés, des
pochettes de rangement
pour les outils et des poches
en tissu maillé idéales pour
transporter des pompes, des
outils de vélo et des tubes.
Les sacs de la série Escapist
se composent de bretelles de
soutien ventilées Modifi ed
BioStretch™ qui consistent en
une mousse à fente recouverte
d’un tissu maillé, avec une
sangle ajustable au niveau
du sternum, d’un siffl et de
sauvetage et d’une poche à
glissière intégrée pour le petit
matériel électronique. Deux
tailles ajustables au torse procurent un confort exceptionnel
et un ajustement sur mesure (modèles Escapist 25 et 30
uniquement). Afi n d’ajuster la taille de torse :
A Desserrez les
sangles de rappel de charge en haut de la bretelle. B Repérez
l’icône de fl èche et glissez une main entre le panneau dorsal
du sac et la bretelle afi n de défaire la bande velcro.
C Faites
glisser la bretelle en utilisant les fl èches en tant que guide.
D Appuyez fermement pour refermer.
Compar ti men t Exter ne
d’Hydrat at io n
A
B
C
CAR ACTER IS TI QUES
COMM UNES
A A
B
D
En haut du sac, la poche
coupée à glissière offre des
solutions d’organisation/
rangement supplémentaires.
Son tissu thermoformé
permet de protéger vos
objets de valeur et de
nettoyer facilement en cas
de déversement.
Poche Cou pée Supérieure
SP12.1V
Ent re ti en du Sac
Osprey recommande les produits
Nikwax® pour l’entretien de votre
sac. Pour obtenir des instructions
complètes sur le nettoyage de votre
sac, consultez www.ospreypacks.com/
PackTech/PackCare
Votre sac est un produit extrêmement durable conçu
pour des années d’utilisation intensive. Cependant,
quelques précautions de base vous aideront à optimiser
la durée de vie de votre sac.
• Après chaque voyage, n’oubliez pas de nettoyer à
fond votre sac.
• S’il est mouillé, suspendez-le pour le faire sécher.
• Desserrez toutes les sangles.
• Lavez votre sac de temps en temps. (N’immergez pas
les sacs de voyage avec châssis à roues High Road ™ )
Prépar at io n de Votre Sac
En chargeant votre sac
correctement, vous optimisez
le confort de portage. Pour
obtenir des informations
complètes, consultez:
www.ospreypacks.com/
PackTech/HowToPackYourPack
Lourd Léger
Gar an ti e
Les sacs à dos Osprey
intègrent notre objectif
de solidité. Ils sont conçus
pour durer toute une vie
et sont soutenus par une
garantie exceptionnelle,
même si vous mettez
votre équipement à
rude épreuve. Visitez
www.ospreypacks.com
pour en savoir plus.
Des questions?
Contactez le service client
d’Osprey. Toute l’équipe de
notre service clientèle se tient
à votre entière disposition.
Survolez l’onglet du service
clientèle à l’adresse
www.ospreypacks.com.
Osprey Packs, Inc.
115 Progress Circle
Cortez, CO 81321 États-Unis
+1 866 284 7830