Osprey ARIEL 55 - Manuel

Manuel de
l’utilisateur de la
série Aether / Ariel
Félicitations pour votre achat d’un sac à dos technique,
ajustable et léger Osprey de la série Aether/Ariel.
Notre souci constant du détail vous permet d’être en
possession d’un sac réellement doté de nombreuses
caractéristiques intelligentes ; nous souhaitons en
outre nous assurer que vous utilisiez et compreniez
totalement votre sac Osprey. Voici donc une description
détaillée de votre sac.
13.1V Printed on recycled content paper
ENTRETIEN DU SAC
Osprey recommande les produits Nikwax® pour
l’entretien de votre sac. Pour obtenir des instructions
complètes sur le nettoyage de votre sac, consultez
www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare
Votre sac est un produit extrêmement durable conçu pour
des années d’utilisation intensive. Cependant, quelques précautions de base
vous aideront à optimiser la durée de vie de votre sac.
• Après chaque voyage, n’oubliez pas de nettoyer à fond votre sac.
• S’il est mouillé, suspendez-le pour le faire sécher.
• Desserrez toutes les sangles.
• Lavez votre sac de temps en temps. (N’immergez pas les sacs de voyage
avec châssis à roues High Road ™ )
ADD ONS ™ D’OSPREY
Personnalisez et protégez votre sac grâce aux
accessoires de la gamme complète d’Osprey AddOns
™ .
Pour découvrir l’ensemble de cette gamme, consultez
votre détaillant Osprey local ou visitez notre site web :
www.ospreypacks.com.
GARANTIE
Les sacs à dos Osprey intègrent notre objectif de solidité. Ils sont conçus pour
durer toute une vie et sont soutenus par une garantie exceptionnelle, même si
vous mettez votre équipement à rude épreuve. Visitez www.ospreypacks.com
pour en savoir plus.
DES QUESTIONS?
Contactez le service client d’Osprey. Toute l’équipe de notre service clientèle se
tient à votre entière disposition. Survolez l’onglet du service clientèle à l’adresse
www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 USA
866-284-7830
WWW.OSPREYPACKS.COM
AETHER 85
L’Aether 85 est un sac à dos ajustable, léger, pour hommes,
à chargement par le haut et spécifiquement conçu pour les
randonnées de longue durée et l’alpinisme.
Disponible sur certains marchés uniquement)
Caractéristiques Uniques
• La ceinture IsoForm 4 CM ™ légère, ajustable et
spécifiquement conçue pour les hommes est thermo-
malléable : elle offre ainsi un ajustement léger, un confort
et des performances optimum.
• Les bretelles IsoForm 4 ™ en entretoise maillée et spécifiquement conçues pour
les hommes offrent un portage et un ajustement confortables.
Taille S M L XL
PO 3 5004 5187 5370 5553
Litres 82 85 88 91
Poids 4/9 4/13 5 5/4
Kilogrammes 2.08 2.18 2.28 2.38
AETHER 70
L’Aether 70 est un sac à dos ajustable, léger, pour hommes, à
chargement par le haut et spécifiquement conçu pour les
randonnées et l’alpinisme.
Caractéristiques Uniques
• Les bretelles IsoForm 4 ™ en entretoise maillée pour hommes
offrent un portage et un ajustement confortables.
• La ceinture IsoForm 4 CM ™ pour hommes, légère et ajustable
est thermo-malléable : elle offre ainsi un ajustement léger,
un confort et des performances optimum.
Taille S M L XL
PO 3 4089 4272 4455 4638
Litres 67 70 73 76
Poids 4/8 4/12 4/15 5/3
Kilogrammes 2.04 2.14 2.24 2.34
AETHER 60
L’Aether 60 est un sac à dos ajustable, léger, pour hommes,
à chargement par le haut et spécifiquement conçu pour les
randonnées de longue durée et l’alpinisme.
Caractéristiques Uniques
• Les bretelles IsoForm 4 ™ en entretoise maillée pour hommes
offrent un portage et un ajustement confortables.
• La ceinture IsoForm 4 CM ™ pour hommes, légère et ajustable
est thermo-malléable : elle offre ainsi un ajustement léger, un confort et des
performances optimum.
Taille S M L
PO 3 3478 3661 3844
Litres 57 60 63
Poids 4/7 4/11 4/14
Kilogrammes
2.02 2.12 2.22
AETHER / ARIEL TISSUS DE BASE
• Nylon renforcé de 210 deniers • Nylon tissé extensible ripstop de 75 deniers
• Nylon Block Shadow de 210 deniers • Oxford de nylon tissage simple de 500 deniers
SACS ADAPTÉS À LA MORPHOLOGIE FÉMININE
Les modèles Ariel 75, 65 et 55 sont les homologues féminins de la série Aether.
Avec leurs bretelles intégrées, leur ceinture et les différentes tailles de poitrine
disponibles spécifiquement adaptées à la morphologie féminine, les modèles Ariel
procurent confort et haute performance.
ARIEL 75
L’Ariel 75 est un sac à dos ajustable, léger, pour hommes, à
chargement par le haut et spécifiquement conçu pour les
randonnées de longue durée et l’alpinisme.
Caractéristiques Uniques
• Les bretelles IsoForm 4 ™ en entretoise maillée pour femmes
offrent un portage et un ajustement confortables.
• La ceinture IsoForm 4 CM ™ pour femmes, légère et ajustable
est thermo-malléable : elle offre ainsi un ajustement léger,
un confort et des performances optimum.
Taille WXS WS WM
PO 3 4211 4394 4577
Litres 69 72 75
Poids 4/5 4/8 4/12
Kilogrammes 1.95 2.05 2.15
ARIEL 65
L’Ariel 65 est un sac à dos ajustable, léger, pour femmes, à
chargement par le haut et spécifiquement conçu pour les
randonnées de longue durée et l’alpinisme.
Caractéristiques Uniques
• Les bretelles IsoForm 4 ™ en entretoise maillée pour femmes
offrent un portage et un ajustement confortables.
• La ceinture IsoForm 4 CM ™ pour femmes, légère et
ajustable est thermo-malléable : elle offre ainsi un ajustement léger, un confort
et des performances optimum.
Taille WXS WS WM WL
PO 3 3600 3783 3967 4150
Litres 59 62 65 68
Poids 4/4 4/8 4/11 4/15
Kilogrammes 1.93 2.03 2.13 2.23
ARIEL 55
L’Ariel 55 est un sac à dos ajustable, léger, pour femmes, à
chargement par le haut et spécifiquement conçu pour les
randonnées de longue durée et l’alpinisme.
Caractéristiques Uniques
• Les bretelles IsoForm 4 ™ en entretoise maillée pour femmes
offrent un portage et un ajustement confortables.
• La ceinture IsoForm 4 CM ™ pour femmes, légère et ajustable
est thermo-malléable : elle offre ainsi un ajustement léger, un confort et des
performances optimum.
Taille WXS WS WM
PO 3 2990 3173 3356
Litres 49 52 55
Poids 4/2 4/6 4/10
Kilogrammes 1.88 1.98 2.08
PRÉPARATION DE VOTRE SAC
En chargeant votre sac correctement, vous
optimisez le confort de portage. Pour obtenir des
informations complètes, consultez:
www.ospreypacks.com/
PackTech/HowToPackYourPack
Lourd Léger