Osprey KODE ABS COMPATIBLE 22+10 - Manuel (Page 5)

4
PORT DU SNOWBOARD EN POSITION VERTICALE
Les ailettes doubles situées en haut et en bas de
la sangle qui se trouve sur le panneau avant du
modèle Kode permettent de garantir un maximum
de stabilité pour le snowboard lorsqu’il est en
position verticale.
1 Détachez complètement la sangle inférieure en
la passant par la boucle coulissante, placez les
fi xations du snowboard sous l’attache arrière
et serrez jusqu’à ce que le snowboard soit
maintenu à sa place..
2 Détachez les sangles de port supérieures à
l’aide de la boucle facilement maniable avec
des gants située sous l’anneau de protection
et placez l’extrémité supérieure du snowboard
en dessous de la zone renforcée de la sangle
opposée, puis rattachez la sangle dans la boucle
en la serrant sur le snowboard en utilisant la
boucle coulissante à came (port en « A ») pour
assurer un port stable..
3 Pour enlever le snowboard, faites la procédure
inverse.
AVERTISSEMENT : L’ABS Airbag System NE
fonctionne PAS lorsque le snowboard est en
position horizontale.
PORT DES SKIS EN DIAGONALE
Le port de skis en diagonale permet de fi xer les
skis en utilisant un seul côté de la sangle inférieure
du panneau avant et le côté opposé de la sangle
supérieure du panneau avant.
1 Desserrez la sangle inférieure à l’aide de la
boucle coulissante, placez les skis sous la zone
renforcée de la sangle en les faisant glisser puis
serrez de nouveau la sangle pour assurer la
fi xation.
2 Détachez les sangles de port supérieures à
l’aide de la boucle facilement maniable avec
des gants située sous l’anneau de protection
et placez l’extrémité supérieure des skis en
dessous de la zone renforcée de la sangle
opposée, puis rattachez la sangle dans la boucle.
3 Utilisez la boucle coulissante à came et la
sangle située sur le côté du sac pour serrer et
fi xer les skis à leur place afi n de garantir un port
stable. Pour enlever les skis du sac à dos, faites
la procédure inverse.
PORT DES SKIS EN « A » (42 L SEULEMENT)
Système renforcé de port des skis en « A »
comportant des anneaux sur la partie inférieure
et des sangles de compression sur la partie
supérieure ; ce sac est compatible ABS®. Pour
enlever la poche supérieure :
1 Glissez les skis dans les anneaux prévus à
cet effet ; les pointes doivent être dirigées
vers le haut.
2 Placez les sangles de compression autour
des skis.
3 efermez les boucles et resserrez les
sangles autour des skis pour garantir un
maximum de stabilité pour le port des skis
en « A ».
4 Pour enlever les skis, faites la procédure
inverse.
SÉRIE COMPATIBLE AVEC KODE ABS® / CARACTÉRISTIQUES COMMUNES / DÉTAILS
SÉRIE COMPATIBLE AVEC KODE ABS ®
MANUEL DE L’UTILISATEUR