Osprey WAYFARER 70 - Manuel (Page 4)

WAYPOINT / WAYFARER
MANUEL DE L’UTILISATEUR
3
HARNAIS ET CEINTURE AMOVIBLES
Le harnais réglable et la ceinture fi xe matelassés en
mousse sont attachés à une armature périphérique
LightWire™ qui garantit un support de poids maximal
pendant les longues périodes de randonnées et de
voyages. Le système d’ajustement de six pouces
garantit une parfaite adaptation à la morphologie.
Pour accéder à la ceinture et au harnais :
1 Localisez les deux fermetures éclair sur la partie
supérieure du panneau dorsal et ouvrez-les
chacune à leur tour, l’une vers la gauche et l’autre
vers la droite, afi n de libérer les composants.
2 Faites rouler le panneau dorsal sur lui-même, avec
le logo vers le haut, jusqu’à ce que vous accédiez
au crochet, puis attachez celui à l’anneau qui
se situe au bas du panneau dorsal de votre sac.
Pour remettre les éléments à leur place, faites la
procédure inverse.
CEINTURE ERGOPULL™
La ceinture matelassée en mousse, adaptée aux besoins
spécifi ques des hommes et des femmes, de votre sac à
dos détachable Waypoint/Wayfarer utilise le système
exclusif de fermeture d’Osprey : l’ErgoPull™. Pour
l’utiliser, desserrez suffi samment la sangle pour pouvoir
attacher la boucle centrale. Saisissez de chaque main
l’extrémité libre des sangles situées de chaque côté et
tirez-les simultanément vers le côté opposé.
ACCÈS SÉCURISÉ AU PANNEAU DE CHARGEMENT
Un panneau à double fermeture éclair verrouillable
donne accès au compartiment principal. À l’intérieur du
sac, vous trouverez deux sangles de compression pour
stabiliser et comprimer les vêtements, deux poches
zippées en maille et une poche en tissu pour ranger le
contenu de votre sac et faciliter l’accès à vos objets.
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES DU WAYPOINT
ET DU WAYFARER / DÉTAILS
COMPRESSION STRAIGHTJACKET™
Les deux parois latérales matelassées en mousse avec la
compression StraightJacket™ permettent de stabiliser,
protéger et comprimer les charges. Les charges peuvent
être comprimées et stabilisées en tirant sur les deux
sangles StraightJacket™ situées sur le panneau avant
du sac. Lorsque le sac n’est pas rempli, les boucles de
protection situées du côté droit du sac peuvent être
utilisées comme des points de contact pour comprimer
et stabiliser la charge.
SANGLES POUR MATELAS COMPRIMABLES
Les deux sangles pour matelas situées près de la base
du sac à dos détachable Waypoint/Wayfarer offrent une
fixation externe optimale des équipements et une grande
facilité d’accès. Lorsque les deux sangles pour matelas
ne sont pas utilisées, elles peuvent être rangées dans les
fentes en tissu juste au-dessus de l’endroit où elles sont
cousues dans le compartiment principal du sac.
HARNAIS RÉGLABLE
Pour régler le harnais, vous devez d’abord connaître
la taille de votre torse. Pour ce faire, rendez-vous
en magasin ou sur ospreypacks.com. Lorsque vous
disposez de cette information,
1 Localisez la fenêtre indiquant les tailles sur le
harnais du Waypoint/Wayfarer et enlevez la bande
velcro.
2 Vous pouvez maintenant glisser le harnais vers
le haut ou vers le bas en utilisant la fenêtre
pour localiser votre taille de torse. Appuyez sur
l’attache pour refermer la bande velcro.
SAC ADAPTÉ À LA MORPHOLOGIE FÉMININE
Le Wayfarer 70 est l’équivalent féminin des sacs de la Waypoint. Le harnais et la
ceinture du Wayfarer sont adaptés à la morphologie féminine et procurent confort
et haute performance.
WAYFARER - SAC ADAPTÉ À LA MORPHOLOGIE FÉMININE