Canon CD-300 - Manuel (Page 39)

37
Printing the Date
When printing images that include date information,
you can choose whether to print the date directly on
your prints. This feature is available only in Memory
Card mode.
1.
Move the cursor to the [Date OFF] item
in the Menu area, and press the Enter/
Memory button.
The setting changes to [Date ON], so that dates
will be included on the printouts.
• If you wish to switch date printing back off,
move the cursor to [Date ON] and press Enter/
Memory again.
•
You can include the date only when printing single
images to standard paper. You cannot include the
date when printing with illustrations. If you are
printing in DPOF mode, the DPOF settings de-
termine whether or not the date is printed.
Insertion de la date
Lors de l’impression d’images comprenant des in-
formations de date, vous pouvez choisir d’imprimer
la date directement sur l’impression. Cette fonction
n’est disponible qu’en mode de carte à mémoire.
1.
Choisissez [Date OFF] dans le menu et
appuyez sur la touche Enter/Memory.
Le réglage change en [Date ON] (insertion de la
date en service).
•
Pour revenir à un réglage pour lequel la date
n’est pas insérée, choisissez [Date ON] et
appuyez sur Enter/Memory.
•
La date est insérée uniquement sur le papier stan-
dard, lors de l’impression d’une image seule.
Quand des images sont fusionnées, la date n’est
pas insérée. Cependant, en mode DPOF, si les
images possèdent l’instruction d’impression de
la date, celle-ci est imprimée quel que soit le
réglage d’insertion de la date.