Whirlpool EB22DKXFB00 - Manuel (Page 2)

T
able of contents
Page
A Note to You ................................................................... 3
Refrigerator Safety............................................................ 4
Proper disposal of your old refrigerator ...................... 5
Parts and Features ...........................................................6
Installing Your Refrigerator............................................... 8
Electrical requirements ............................................... 8
Space requirements ....................................................9
Unpacking your refrigerator....................................... 10
Removing and reversing doors................................. 11
Connecting refrigerator to water source..................... 13
Ice maker operation ................................................... 16
Leveling and door alignment ..................................... 17
Using Your Refrigerator.................................................. 19
Setting controls..........................................................19
Ensuring proper air circulation .................................. 21
Refrigerator shelves .................................................. 22
Meat drawer and cover shelf ..................................... 25
Crispers and crisper cover .........................................26
Utility bin .................................................................... 27
Light bulbs ................................................................. 27
Refrigerator door features ......................................... 28
Freezer features ........................................................ 29
Saving energy ............................................................ 30
Understanding the sounds you may hear .................30
Caring for Your Refrigerator ............................................32
Cleaning your refrigerator..........................................32
Vacation and moving care ......................................... 34
Power interruptions ....................................................35
Food Storage Guide ........................................................36
Storing fresh food ...................................................... 36
Storing frozen food .................................................... 38
Troubleshooting Guide ....................................................40
Requesting Assistance or Service.................................. 50
If you need assistance or service in U.S.A................50
If you need replacement parts ................................... 50
For further assistance................................................50
Requesting Assistance or Service................................. 51
If you need assistance or service in Canada ............ 51
For further assistance............................................... 51
Index .............................................................................. 53
Warranty ..........................................................................56
T
able des matières
Page
Note à l’utilisateur ......... ,....................................................з
Sécurité du réfrigérateur ...................................................4
Mise au rebut prudente de votre vieux réfrigérateur..... 5
Pièces et caractéristiques ................................................ 7
Installation du réfrigérateur .............................................. 8
Spécifications électriques ........................................... 8
Espacement requis ..................................................... 9
Déballage de votre réfrigérateur................................10
Enlèvement et inversion des portes ......................... 11
Raccordement du réfrigérateur à une
canalisation d’eau ..................................................... 13
Fonctionnement de la machine à glaçons ................16
Aplomb du réfrigérateur et alignement des portes ....17
Utilisation du réfrigérateur ..............................................19
Réglage des commandes ......................................... 19
Pour une circulation d'air appropriée ....................... 21
Tablettes de réfrigérateur ......................................... 22
Bac à viande et couvercle-tablette ............................25
Bac à légumes et couvercle ......................................26
Bac utilitaire .............................................................. 27
Lampes d'éclairage....................................................27
Caractéristiques de la porte du réfrigérateur ............ 28
Caractéristiques du congélateur................................29
Économie d’énergie .................................................. 30
Les bruits de l’appareil que vous pouvez
entendre .................................................................... 30
Entretien du réfrigérateur ............................................... 33
Nettoyage du réfrigérateur ........................................33
Entretien avant les vacances ou lors d’un
déménagement.......................................................... 34
Pannes de courant électrique....................................35
Guide de conservation des aliments ..............................36
Conservation des aliments frais ................................36
Conservation des aliments congelés ........................38
Guide de dépannage ......................................................45
Demande d'assistance ou de service ............................ 52
Si vous avez besoin d’aide ou de service au Canada ..52
Pour plus d’assistance ..............................................52
Index ...............................................................................53
Garantie...........................................................................55