Vetter Pipe and Test Sealing Bags - Manuel (Page 23)

Page 23/32
6.6 Vetter Dispositifs de contôle de conduites
de branchement domestique de 2,5 bar
Description
Les dispositifs de contrôle de conduites de branchement domes-
tique Vetter sont utilisés pour tester l‘étanchéité de conduites de
branchement domestique. En règle générale, l‘obturation et la
vérification se font depuis le regard de visite ou le trou d‘homme.
9 A l‘aide du tuyau de poussée, faire avancer le coussin obtura-
teur à travers la conduite jusqu‘à l‘égout collecteur.
9 Le gonflage du coussin obturateur se fait à l‘aide de la pompe
à pédale de 2,5 bar comprise dans le kit.
9 Mettre en place le coussin obturateur-testeur au niveau de
l‘embranchement du regard de visite ou du trou d‘homme
vers la conduite et le remplir également à l‘aide de la pompe
à pédale de 2,5 bar.
9 La soupape de sécurité dont est équipée la pompe à pédale
évite de dépasser la surpression de service maximale autori-
sée.
9 Après avoir vérifié que le coussin obturateur-testeur est par-
faitement en place, tendre le tuyau de poussée et l‘étancher
en serrant l‘écrou-raccord à l‘aide d‘une clé plate.
Le kit de contrôle 10/20 Flex conviennent au test d‘étanchéité à
l‘air et au contrôle de la pression de l‘eau. Pour son utilisation, voir
ci-dessus. Dans ce kit, une tête conique est installée en amont du
coussin obturateur au niveau du tuyau de poussée ce qui permet
de retirer le coussin obturateur engagé même en cas de décala-
ges du manchon de raccord.
En vue du contrôle de la pression de l‘eau, le kit comprend un ro-
binet d‘arrêt doté d‘un raccord à baïonnette pour le remplissage,
un raccord ainsi qu‘un tuyau de contrôle et de mesure.
Le test d‘étanchéité à l‘air peut être effectué à l‘aide des acces-
soires disponibles, en respectant la norme EN 1610.
Caractéristiques techniques
Dispositifs de contôle de
conduites de branchement
domestique de 2,5 bar
Diamètre de
tuyau
mm / inch
Diamètre
mm / inch
Longuer du
cylindre
mm / inch
Longueur
totale
mm / inch
Consommation
d‘air
litres / cu. ft.
Poids, env.
kg / lbs
RDK 8/15
1440001200
80 - 150
3,1 - 5,9
72
2,8
120
4,7
165
6,5
11
0,39
0,3
0,7
RDK 15/20
1440001300
150 - 200
5,9 - 7,8
90
3,5
150
5,9
190
7,4
13
0,46
0,5
1,1
PDK 10/20 FLEX
1441007703
100 - 200
3,9 - 7,8
90
3,5
300
11,8
460*
18*
18
0,54
3,1
6,8
* y compris raccord de valve
Contre-pression d‘essai uniforme de 10 m CE.
Sous réserve de modifications tech-
niques dans le cadre de l’amélioration
des produits.
Kit 10/20 FLEX pour le test d‘étanchéité
à l‘eau et à l‘air