Sony MHC-1750 Manuel d'utilisation

Page 32

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

To rewrite letters or symbols______________

Before step 6
Press CURSOR so that the letter/symbol to
be changed flashes and then select the
desired letter/symbol by pressing
CHARACTER </t>.
To delete the letter/symbol, press CLEAR
on the remote commander.

After step 6

Repeat from step 2.

To display the Disc Memo for the disc
being played__________________________

Press TIME/MEMO twice during Shuffle or
Program Play, and three times during
Continuous Play. To return to the normal
display, press TIME/MEMO again.

To erase the Disc Memo_________________

1 Insert the disc with the Disc Memo to be

erased in one of the disc trays.

2 Press MEMO INPUT.

The Disc Memo appears, and the first
character flashes.

3 Press ERASE.

"FILE ERASE" appears and "DISC
MEMO" indication disappears.

You can also erase a Disc Memo by
changing all the characters of that name

into "spaces".

Pour réécrire des lettres ou des
symboles____________________________

Avant d’effectuer l’opération 6
Appuyer sur CURSOR de sorte que la

lettre/symbole à modifier clignote et
sélectionner la lettre/symbole voulue en
appuyant sur CHARACTER <]/>.
Pour effacer la lettre/symbole, appuyer sur
CLEAR de la télécommande.

Après l'opération 6

Recommencer depuis l'opération 2.

Pour afficher la mémoire de disque du
disque en cours de lecture________________

Appuyer sur TIME/MEMO deux fois pendant
une lecture aléatoire ou programmée, et
trois fois pendant une lecture continue.
Pour revenir à l'affichage normal, appuyer
à nouveau sur TIME/MEMO.

Pour effacer la mémoire de disque

1 Mettre le disque dont on veut effacer la

mémoire en place dans l'un des tiroirs
de disque.

2 Appuyer sur MEMO INPUT.

La mémoire de disque apparaft et la
première lettre clignote.

3 Appuyer sur ERASE.

"FILE ERASE" apparaft et l'indication
"DISC MEMO" disparait.

On pourra également effacer la mémoire
de disque en remplaçant tous les
caractères du nom par des espaces.

MEMO/INPUT

32

Advertising