Dell Inpsiron 560 (Late 2009) - Manuel (Page 291)

Dépannage 291
N O T I C E - H ARD D RIVE S E L F M O N I T O R I N G S Y S T E M HAS REPORTED THAT A
PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE . D ELL RECOMMENDS
THAT YOU BACK UP YOUR DATA REGULARLY . A PARAMETER OUT OF RANGE MAY OR
MAY NOT INDICATE A POTENTIAL HARD DRIVE PROBLEM ( AV I S – L E SYSTÈME DE
SURVEILLANCE AUTOMATIQUE DU DISQUE DUR SIGNALE QU ' UN PARAMÈTRE A
DÉPASSÉ SA PLAGE D ' UTILISATION NORMALE . D ELL VOUS RECOMMANDE DE
SAUVEGARDER RÉGULIÈREMENT VOS DONNÉES . U N PARAMÈTRE HORS PLAGE PEUT
SIGNALER OU NON UN PROBLÈME POTENTIEL SUR LE DISQUE DUR ) — Erreur
SMART, panne possible du disque dur. Cette fonction peut être activée ou désactivée
dans le programme de configuration du système.
Messages système des ordinateurs portables
REMARQUE : si le message affiché par l'ordinateur ne figure pas dans la liste
suivante, reportez-vous à la documentation du système d'exploitation ou du
programme qui était en cours d'exécution lorsque l'incident s'est produit.
D ECREASING AVAILABLE MEMORY ( M ÉMOIRE DISPONIBLE RÉDUITE ) — Reportez-
vous à la section « Problèmes de blocage et problèmes logiciels » à la page 311.
E RROR 8 6 0 2 – A UXILIARY DEVICE FAILURE . V ERIFY THAT MOUSE AND KEYBOARD
ARE SECURELY ATTACHED TO CORRECT CONNECTORS . ( É CHEC D ' UN PÉRIPHÉRIQUE
AUXILIAIRE . V ÉRIFIEZ QUE LA SOURIS ET LE CLAVIER SONT FERMEMENT RACCORDÉS
AUX BONS CONNECTEURS . )
F LASH PART WRITE PROTECTED ERROR ( E RREUR DE PROTECTION EN ÉCRITURE DE
LA PARTIE F LASH ) — Contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell » à
la page 356).
G ATE A 2 0 FAILURE ( É CHEC DE LA VOIE D ' ACCÈS A 2 0 ) — Reportez-vous à la
section « Problèmes de blocage et problèmes logiciels » à la page 311.
I NVALID CONFIGURATION INFORMATION - PLEASE RUN S YSTEM S ETUP P ROGRAM
( I NFORMATIONS DE CONFIGURATION INCORRECTES . E XÉCUTEZ LE PROGRAMME DE
CONFIGURATION DU SYSTÈME ) — Accédez au programme de configuration du
système (reportez-vous à la section « Accès au programme de configuration du
système » à la page 326) et modifiez ses paramètres (reportez-vous à la section
« Utilisation des options de l'écran du programme de configuration du système » à la
page 326) pour corriger l'erreur de configuration.
K EYBOARD FAILURE ( D ÉFAILLANCE DU CLAVIER ) — Défaillance du clavier ou câble
du clavier mal branché (reportez-vous à la section « Problèmes de clavier pour les
claviers externes » à la page 311).
M EMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ( ADDRESS ) , READ VALUE EXPECTING ( VALUE )
[ É CHEC DE LIGNE D ' ADRESSE DE LA MÉMOIRE DANS ( ADRESSE ) , VALEUR LUE
ATTENDUE ( VALEUR ) ] — Reportez-vous à la section « Problèmes de blocage et
problèmes logiciels » à la page 311.