Dell PowerEdge 6400 - Manuel (Page 59)

Retour à la page du Sommaire
Installation et configuration des pilotes SCSI : Guide d'utilisation des systèmes Dell™
PowerEdge™ 6400
Présentation générale
Cette section présente la procédure d'installation et de configuration des pilotes de périphérique d'interface pour petits ordinateurs (Small
Computer System Interface [(SCSI]) livrés avec votre système informatique Dell PowerEdge 6400. Ces pilotes de périphériques sont conçus pour
fonctionner avec le contrôleur SCSI Adaptec AIC-7899 Ultra 160/m et le contrôleur SCSI Ultra/Narrow (ultra-étroit) (limité au SCSI étroit par
implémentation) sur la carte système.
Les ASIC (application- specific integrated circuits [circuits intégrés spécifiques à l'application]) AIC-7899 et AIC-7880 et la carte contrôleur font
tous partie de la série Adaptec 78 xx des contrôleurs SCSI. Le BIOS (Basic Input/Output System [système d'entrées/sorties de base]) Adaptec
SCSI, qui est enregistré dans la mémoire flash de votre système informatique ou sur la carte contrôleur AHA -2940U2W SCSI disponible en
option, connecte ces pilotes de périphérique SCSI aux puces du contrôleur AIC-7899 et AIC-7880 SCSI ou à la carte contrôleur AHA-2940U2W
SCSI en option pendant le démarrage ou dans l'environnement DOS.
Pour des instructions sur l'installation de périphériques de matériel SCSI tels que les lecteurs de disque dur, les lecteurs de bande ou les lecteurs
de CD-
ROM, des techniciens de service formés doivent consulter les sections « Installation des lecteurs dans les baies externes » et « Installation
des unités de disque dur » dans le Guide d'installation et de dépannage. Une fois que les périphériques SCSI sont installés, installez et
configurez tous les pilotes de périphérique SCSI pour les activer pour communiquer avec votre système d'exploitation.
Des pilotes de périphérique SCSI sont fournis pour les systèmes d’exploitation suivants :
l
Système d'exploitation Microsoft Windows NT Server 4.0
l Systèmes d'exploitation Novell NetWare 4.2 et 5.0
Consultez la section « Utilisation du CD Assistant de serveur Dell OpenManage » pour des instructions sur la création de disquettes de pilote
pour votre système d'exploitation. Pour des instructions sur la configuration de pilotes de périphérique SCSI, reportez-vous aux sous-sections
suivantes.
Utilitaire SCSISelect
Le BIOS des contrôleurs AIC-7899 et AIC-7880 SCSI intégrés comprend l'utilitaire de configuration SCSISelect piloté par menus qui vous permet
de modifier les réglages du contrôleur SCSI sans ouvrir l'ordinateur. SCSISelect contient également des utilitaires de disques SCSI qui vous
permettent de procéder à un formatage de bas niveau ou de vérifier le support de disque de vos unités de disque dur SCSI.
Paramètres par défaut de SCSISelect
Les paramètres par défaut pour le contrôleur SCSI AIC-7880 intégré figurent au tableau 1 et pour le contrôleur SCSI AIC-7899 intégré figurent au
tableau 2 . Ces paramètres par défaut sont adéquats pour la plupart des systèmes PCI (Peripheral Component Interconnect [interconnexion de
composants périphériques]). Exécutez l'utilitaire SCSISelect seulement si vous devez changer l'un quelconque des paramètres par défaut.
Pour les situations dans lesquelles vous voudrez ou aurez besoin de changer les paramètres par défaut, consultez les descriptions de chaque
paramètre dans les sous-sections suivantes. Pour changer l'un quelconque des paramètres par défaut ou pour formater ou vérifier un disque,
consultez la section
« Démarrage de l'utilitaire SCSISelect ».
Tableau 1 . Paramètres du contrôleur SCSI AIC-7880
Présentation générale Installation du pilote NetWare 5.0
Utilitaire SCSISelect Utilisation des périphériques SCSI
Installation du pilote pour Windows NT Server 4.0 Dépannage de Windows NT Server 4.0
Installation de pilote pour NetWare 4.2 Dépannage de Novell NetWare
Si vous utilisez un PERC (PowerEdge Expandable RAID Controller [contrôleur RAID évolutif PowerEdge]), utilisez la même installation
de pilote pour un adaptateur à l'hôte SCSI.
REMARQUES : Pour modifier les paramètres de configuration, vous devez exécuter l'utilitaire SCSISelect à deux reprises — une pour
le contrôleur SCSI AIC-7899 et une pour le contrôleur SCSI AIC-7880.
Le terme adaptateur à l'hôte est utilisé partout dans cette section pour faire référence aux contrôleurs SCSI AIC-7899 et AIC-7880.
Si le contrôleur AIC-7899 ne contrôle pas l'unité de disque dur amorçable, vous voudrez peut-être désactiver son BIOS. Ne désactivez
pas le BIOS pour le contrôleur AIC-7880, parce que le dispositif contrôle le lecteur de CD-ROM.