Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters - Manuel (Page 81)

Broadcom Gigabit Ethernet Teaming Services : Guide de l'utilisateur de Broadcom NetXtreme BCM57XX
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtreme/French/teamsvcs.htm[9/5/2014 3:33:48 PM]
Large Send Offload (Déchargement important à l'émission) est une fonction fournie par les cartes réseau Broadcom qui
empêche qu'un protocole de niveau supérieur comme TCP ne divise un paquet de données important en une série de paquets
plus petits en lui ajoutant des en-têtes. La pile de protocole n'a besoin de générer qu'un seul en-tête pour un paquet de
données de 64 Ko maximum et la carte matérielle divise le tampon en trames Ethernet de taille appropriée avec un en-tête
correctement ordonné (en fonction de l'en-tête unique fourni au départ).
Jumbo Frames (Trames Jumbo)
L'utilisation de trames Jumbo a été proposée pour la première fois par Alteon Networks, Inc. en 1998 et a permis de faire
passer la taille maximum d'une trame Ethernet à 9 000 octets. Bien qu'elle n'ait jamais été adoptée de manière formelle par
le groupe de travail IEEE 802.3, la prise en charge des trames Jumbo a été mise en œuvre dans les cartes Broadcom. Le
pilote intermédiaire BASP prend en charge les trames Jumbo, dans la mesure où toutes les cartes physiques de l'équipe les
prennent également en charge et où la même taille est définie sur toutes les carte de l'équipe.
IEEE 802.1Q VLAN (VLAN IEEE 802.1Q)
En 1998, l'IEEE a approuvé la norme 802.3ac, qui définit des extensions de format de trame pour la prise en charge de
l'identification des réseaux locaux virtuels utilisant des ponts sur les réseaux Ethernet comme indiqué dans la spécification
IEEE 802.1Q. Le protocole VLAN permet d'insérer une balise dans une trame Ethernet pour identifier le VLAN auquel
appartient une trame. Si elle est présente, la balise VLAN de 4 octets est insérée dans la trame Ethernet entre l'adresse MAC
source et le champ longueur/type. Les deux premiers octets de la balise VLAN correspondent au type de balise IEEE 802.1Q,
alors que les 2 octets suivants incluent un champ de priorité utilisateur et l'identificateur de VLAN (VID). Les réseaux locaux
virtuels (VLAN) permettent à l'utilisateur de partager son réseau local physique en sous-parties logiques. Chaque VLAN défini
se comporte comme un réseau indépendant, son trafic et ses diffusions étant isolés des autres réseaux, ce qui assure une
meilleure efficacité de la bande passante au sein de chaque groupe logique. Les VLAN permettent également à
l'administrateur de mettre en application des politiques de sécurité et de qualité de service (QoS). Le BASP prend en charge la
création de 64 VLAN par équipe ou carte : 63 identifiés et 1 non identifié. Toutefois, le système d'exploitation et les
ressources du système limitent le nombre de VLAN. La prise en charge des VLAN est assurée conformément à la norme IEEE
802.1q, aussi bien dans un environnement de regroupement que sur une seule carte. Notez que les VLAN sont pris en charge
exclusivement dans un regroupement homogène et non dans un environnement de regroupement multi-fournisseur. Le pilote
intermédiaire BASP prend en charge l'identification des VLAN. Un ou plusieurs VLAN peuvent être liés à une même instance du
pilote intermédiaire.
Wake On LAN (Réseau local de réveil)
Le réseau local de réveil est une fonction permettant à un système de sortir de veille à l'arrivée d'un paquet spécifique sur
l'interface Ethernet. Dans la mesure où les cartes virtuelles sont implémentées en tant que périphérique logiciel, elles ne
disposent pas des fonctions matérielles permettant de mettre en œuvre le réseau local de réveil. Il est donc impossible de
sortir le système d'un état de veille en utilisant la carte virtuelle. Les cartes physiques, en revanche, prennent en charge cette
propriété, même lorsque la carte fait partie d'une équipe.
Preboot Execution Environment (PXE)
Preboot Execution Environment (PXE) permet à un système de démarrer à partir d'une image du système d'exploitation sur le
réseau. Par définition, PXE est appelé avant le chargement du système d'exploitation. Pour cette raison, le pilote
intermédiaire BASP ne peut pas charger ni activer d'équipe. Ainsi, le regroupement n'est pas pris en charge comme client PXE,
bien qu'une carte physique faisant partie d'une équipe lors du chargement du système d'exploitation puisse être utilisée
comme client PXE. Une carte groupée ne peut être utilisée comme client PXE. Cependant, elle peut être utilisée pour un
serveur PXE, qui fournit des images de système d'exploitation à des clients PXE en utilisant les protocoles DHCP (Dynamic
Host Control Protocol) et TFTP (Trivial File Transfer Protocol). Ces deux protocoles fonctionnent sur IP et sont pris en charge
par tous les modes de regroupement.
Informations générales sur le réseau
Regroupement de cartes reliées à des commutateurs différents
Spanning Tree Algorithm (algorithme d'arbre maximal)
Acheminement/commutation de couche 3
Regroupement à l'aide de concentrateurs (à des fins de dépannage uniquement)