Document Outline

• Matières: Guide d'installation et de service des systèmes de stockage Dell PowerVault 200S, 201S, 210S et 211S
  • Table des matières
    • Table des matières
  • Consignes de sécurité
    • Table des matières
    • Consignes de sécurité
      • Remarques, avis, précautions et avertissements
      • Précautions de sécurité et avertissements
      • Précautions de sécurité supplémentaires
        • Précautions générales
        • Précautions pour les systèmes de stockage et le serveur
        • Précautions pour les produits montables en rack
        • Précautions pour les produits avec des options de modems, de télécommunications ou de réseaux locaux
        • Précautions pour les produits avec des dispositifs laser
      • Lorsque vous intervenez à l’intérieur de l’ordinateur
      • Protection contre les décharges électrostatiques
      • Conseils ergonomiques
  • Préface
    • Table des matières
    • Préface
      • À propos de ce guide
      • Informations concernant la garantie limitée et les règles de retour
      • Autres documents utiles
      • Remarques, avis, précautions et avertissements
        • AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, ...
      • Conventions typographiques
  • Introduction
    • Table des matières
    • Introduction
      • Fonctions du système de stockage 2xxS
        • Fonctions des systèmes de stockage 200S et 201S
        • Fonctions des systèmes de stockage 210S et 211S
      • Besoins du système
      • Voyants
        • Voyants de l’enceinte
        • Voyants de l’unité de disque dur SCSI
        • Voyants du panneau arrière
      • Protection des données
      • Obtention d’aide
  • Installation de votre système de stockage monté en rack
    • Table des matières
    • Installation de votre système de stockage monté en rack
  • Installation de votre système de stockage autonome
    • Table des matières
    • Installation de votre système de stockage autonome
      • Installation d’un système de stockage autonome
        • Restrictions concernant l’installation du bâti
        • Contenu du kit autonome
      • Installation du kit autonome
        • Connexion des plaques de renforcement au système de stockage
        • Connexion des stabilisateurs au châssis autonome
        • Installation du système de stockage dans le châssis autonome
        • Fin de l’installation
  • Configuration de votre module ESEM ou SEMM pour le fonctionnement en grappe
    • Table des matières
    • Configuration de votre module ESEM ou SEMM pourle fonctionnement en grappe
      • Configuration du module ESEM ou SEMM pour le fonctionnement en grappe
      • Installation du module ESEM ou SEMM
      • Gestion du système de stockage PowerVault 2xxS dans une configuration en grappe
  • Connexion de votre système de stockage à l’ordinateur central
    • Table des matières
    • Connexion de votre système de stockage à l’ordinateur central
      • Préparation du système de stockage
      • Connexion du système de stockage
      • Prévention contre un accès non autorisé au système de stockage
      • Exécution des diagnostics
  • Installation des unités
    • Table des matières
    • Installation des unités
      • Configuration SCSI d’une unité de disquedur
      • Retrait et installation des unités de disque dur SCSI dans les baies d’unité
        • Mode de fonctionnement des voyants d’unité de disque dur SCSI
        • Retrait d’une unité de disque dur SCSI du système de stockage
        • Installation d’une unité de disque dur SCSI dans le système de stockage
  • Informations de maintenance pour les techniciens
    • Table des matières
    • Informations de maintenance pour les techniciens
      • Mesures de précaution
      • Dépannage
        • Présentation des voyants
      • Dépannage des unités de disque dur SCSI
      • Dépannage du système
      • Dépannage d’un ventilateur de refroidissement
      • Dépannage d’un bloc d’alimentation
      • Messages du système
      • Procédures de remplacement des pièces
        • Outils recommandés
        • Orientation de l’ordinateur
        • Emplacements des composants
      • Remplacement du bloc d’alimentation
        • Procédure pour un système de stockage redondant
        • Procédure à suivre pour un système de stockage nonredondant
      • Remplacement d’un ventilateur de refroidissement
      • Remplacement d’un module d’enceinte
      • Retrait et réinstallation du support de montage de composant
      • Retrait du module de fond de panier à double bus
      • Retrait de la carte de fond de panier SCSI
      • Retrait et réinstallation de la barre de verrouillage
      • Installation des composants redondants
        • Outils recommandés
      • Installation du bloc d’alimentation redondant
      • Installation du ventilateur de refroidissement redondant
      • Installation du deuxième module d’enceinte
  • Obtention d’aide
    • Table des matières
    • Obtention d’aide
      • Assistance technique
      • Outils d’aide
        • World Wide Web
        • Service AutoTech
        • Service TechFax
        • BBS TechConnect
        • Système d’état de commande automatisé
        • Support technique
      • Problèmes avec votre commande
      • Informations sur les produits
      • Renvoi de pièces pour une réparation sous garantie ou un crédit
      • Avant d’appeler
      • Numéros de contact de Dell
  • Spécifications techniques
    • Table des matières
    • Spécifications techniques
  • Entretien de votre système de stockage
    • Table des matières
    • Entretien de votre système de stockage
      • Préservation des données
        • Programmation des sauvegardes
        • Dispositifs de sauvegarde
      • Nettoyage des composants du système de stockage
        • Outils et accessoires conseillés
        • Nettoyage de l’extérieur du système de stockage
      • Facteurs environnementaux
        • Température
        • Humidité
        • Altitude
        • Poussière et particules
        • Corrosion
        • ESD
        • Interférences électromagnétiques et interférences de fréquence radio
        • Magnétisme
        • Choc et vibration
        • Interruptions du bloc d’alimentation
      • Dispositifs de protection de l’alimentation
        • Protecteurs de surtension
        • Onduleurs
        • UPS (Uninterruptible power supply [Source d’alimentation non-interruptible])
  • Réglementations
    • Table des matières
    • Réglementations
      • Réglementations FCC (États-Unis uniquement)
        • Classe A
        • Classe B
      • Réglementation IC (Canada uniquement)
      • Réglementation CE (Union Européenne)
      • EN 55022 Conformité (République Tchèque uniquement)
      • Réglementation VCCI (Japon uniquement)
        • Classe A ITE
        • Classe B ITE
      • Réglementation MOC (Corée du Sud uniquement)
        • Dispositif de classe A
        • Dispositif de classe B
      • Réglementation du Centre polonais de vérification et de certification
      • Wymagania Polskiego Centrum BadaÒ i Certyfikacji
      • Pozostale instrukcje bezpieczenstwa
      • Informations sur les NOM (Mexique uniquement)
      • Información para NOM (únicamente para México)
      • Réglementation BSMI (Taïwan uniquement)
  • Garantie limitée et règles de retour
    • Table des matières
    • Garantie limitée et règles de retour
      • Garantie limité de trois ans (Canada uniquement)
        • Couverture pendant la première année
        • Couverture pendant la deuxième et la troisième année
        • Conditions générales
      • Règle de retour « Satisfait ou remboursé » (États-Unis et Canada uniquement)
  • Abréviations et sigles
    • Table des matières
    • Abréviations et sigles
  • Index
    • Table des matières
    • Index