Dell PowerVault 200S (SCSI) - Manuel (Page 9)

v
FILE LOCATION: D:\10400\Frenchv5\9364Dsi3.fm
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/3/00
Consignes de sécurité
Observez les consignes de sécurité suivantes afin d’assurer votre propre sécurité et
de protéger votre système informatique contre des dommages éventuels.
Remarques, avis, précautions et
avertissements
Dans ce guide, certains blocs de texte sont accompagnés d’une icône et imprimés en
caractères gras ou en caractères italiques. Ces blocs sont des remarques, des avis,
des précautions et des avertissements utilisés comme suit :
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident
à mieux utiliser votre système.
AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte
de données et vous indique comment éviter le problème.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique une situation dangereuse qui, si
elle n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures plus ou moins
graves.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner la mort ou des blessures
graves.
Précautions de sécurité et avertissements
Respectez les précautions et les avertissements suivants lorsque vous révisez ce
système :
PRÉCAUTION : Une nouvelle batterie peut exploser si elle n’est pas correc-
tement installée. Remplacez la batterie seulement par une batterie simi-
laire ou d’un type équivalent tel que le recommande le fabricant. Mettez
au rebut les batteries usées en suivant les consignes du fabricant.
AVERTISSEMENT : Les blocs d'alimentation de ce système informatique ou
de stockage produisent des tensions élevées et posent des risques électri-
ques pouvant entraîner des dommages corporels. Seuls les techniciens de