Dell PowerEdge 2650 - Manuel (Page 26)

(La mémoire disponible diminue)
Diskette drive n seek failure
(Échec de recherche du lecteur de disquette n)
Mauvais paramètres de configuration
dans le programme de configuration du
système. Exécutez le programme de configuration du système pour
corriger les paramètres (consultez la section «
Utilisation
du programme de configuration du système » du Guide
d'utilisation).
Lecteur de disquette défectueux ou mal
installé. Consultez la section « Dépannage du lecteur de
disquette » de « Dépannage de votre système ».
Diskette read failure
(Échec de lecture de la disquette)
Disquette défectueuse ou mal insérée. Remplacez la disquette.
Diskette subsystem reset failed
(Échec de réinitialisation du sous-système de
disquette)
Lecteur de disquette défectueux ou mal
installé. Consultez la section « Dépannage du lecteur de
disquette » de « Dépannage de votre système ».
ECC memory error
(Erreur de mémoire ECC)
Modules de mémoire défectueux ou mal
installés. Consultez la section « Dépannage de la mémoire
système » de « Dépannage de votre système ».
Error: Maximum PCI option ROM count exceeded!
(Erreur : montant maximum de mémoire ROM des
options PCI dépassé !)
Trop de cartes d'extension ont la ROM
activée dans le programme de
configuration du système. Désactivez la ROM de certaines cartes d'extension.
Consultez la section « Utilisation du programme de
configuration du système »
du Guide d'utilisation.
Gate A20 failure
(Échec de la porte A20)
Contrôleur du clavier défectueux ; carte
système défectueuse. Consultez la section « Obtention d'aide » .
Hard disk controller failure
(Panne du contrôleur de disque dur)
Mauvais paramètres de configuration
dans le programme de configuration du
système ; lecteur de disque dur mal
installé ou câble d'interface ou
d'alimentation desserré ; sous
-système
du contrôleur du lecteur de disque dur
défectueux.
Exécutez le programme de configuration du système pour
corriger le type de lecteur (consultez la section « Utilisation
du programme de configuration du système »
du Guide
d'utilisation). Si le problème persiste, consultez la section
«
Dépannage des lecteurs de disque dur » de
« Dépannage de votre système » .
Hard disk read failure
(Échec de lecture du disque dur)
I/O parity interrupt at address
(Interruption de parité d'E/S à adresse)
Carte d'extension défectueuse ou mal
installée. Consultez la section « Dépannage des cartes d'extension »
de « Dépannage de votre système ».
Invalid configuration information - please run
SETUP program
(Informations de configuration non valides -
lancez le programme de configuration)
Mauvais paramètres de configuration
dans le programme de configuration du
système ; la fiche du cavalier NVRAM_CLR
est installée ; pile du système
défectueuse. Vérifiez les paramètres de configuration du système
(consultez la section « Utilisation du programme de
configuration du système »
du Guide d'utilisation). Retirez la
fiche du cavalier NVRAM_CLR (consultez la Figure A -2 pour
déterminer l'emplacement du cavalier). Si le problème
persiste, consultez la section «
Dépannage de la pile du
système » de « Dépannage de votre système ».
Invalid NVRAM configuration, resource re-
allocated
(Configuration de la NVRAM non valide,
réaffectation des ressources)
Les données de configuration du système
ont été ignorées. Vérifiez les paramètres de configuration du système.
Consultez la section « Utilisation du programme de
configuration du système »
du Guided'utilisation.
Invalid SCSI configuration
(Configuration SCSI non valide)
SCSI cable detected on connector SCSIB of the
SCSI backplane, daughter card not present
(Câble SCSI détecté sur le connecteur SCSIB du
fond de panier SCSI, carte fille absente)
Un câble SCSI est raccordé au connecteur
du canal B de la carte de fond de panier
SCSI ; la carte fille du fond de panier SCSI
n'est pas installée. Si un câble SCSI est raccordé au connecteur SCSIB de la
carte de fond de panier, la carte fille du fond de panier
SCSI doit être installée. Installez la carte fille de fond de
panier (consultez la section «
Installation d'une carte fille
de fond de panier SCSI » de « Installation de lecteurs »).
Keyboard controller failure
(Panne du contrôleur de clavier)
Contrôleur du clavier défectueux ; carte
système défectueuse. Consultez la section « Obtention d'aide » .
Keyboard clock line failure
(Échec de ligne de l'horloge du clavier)
Câble du clavier desserré ou mal
raccordé ; clavier défectueux ; contrôleur
de clavier défectueux. Consultez la section « Dépannage du clavier » de
« Dépannage de votre système » .
Keyboard data line failure
(Échec de ligne de données du clavier)
Keyboard failure
(Panne de clavier)
Keyboard stuck key failure
(Échec dы а une touche du clavier bloquée)
Memory address line failure at address, read
value, expecting value
(Échec de ligne d'adresse mémoire à adresse, a
lu valeur, s'attendant à valeur)
Modules de mémoire défectueux ou mal
installés. Consultez la section « Dépannage de la mémoire
système » de « Dépannage de votre système ».
Memory double word logic failure at address,
read value expecting value