Cisco 3700 Series Manuel d'utilisation

Page 37

Advertising
background image

37

Cisco 2600 Series, Cisco 3600 Series, and Cisco 3700 Series Regulatory Compliance and Safety Information

OL-10259-02

Safety Information

Avvertenza

Alle porte BRI S/T, BRI U, CT1/PRI-CSU, CE1/PRI-B e CE1/PRI-U sono presenti tensioni di rete
pericolose, INDIPENDENTEMENTE dal fatto che il router sia alimentato o meno. Per evitare
folgorazione da scosse elettriche, fare attenzione quando si lavora in prossimità di queste porte.
Quando si scollegano cavi, scollegare per primo il connettore non inserito nel router.

Advarsel

Det er livsfarlig nettverksspenning i utgangene BRI S/T, BRI U, CT1/PRI-CSU, CE1/PRI-B og CE1/PRI-U
uavhengig av om strømmen til fordelingsenheten er slått av (OFF) eller på (ON). Vær forsiktig når du
jobber nær disse utgangene slik at du unngår elektrisk sjokk. Hvis du skal løsne kabler, må du først
løsne den enden som er lengst borte fra fordelingsenheten.

Aviso

Existem tensões de rede perigosas nas portas BRI S/T, BRI U, CT1/PRI-CSU, CE1/PRI-B e CE1/PRI-U,
independentemente da corrente do distribuidor estiver ligada ou não. Para evitar o risco de choque
eléctrico, tenha cuidado ao trabalhar junto a estas portas. Ao desconectar cabos, desligue primeiro
a extremidade que estiver ligada ao distribuidor.

¡Advertencia!

Hay tensiones de red peligrosas en los puertos BRI S/T, BRI U, CT1/PRI-CSU, CE1/PRI-B, CE1/PRI-U,
tanto con la alimentación al router conectada como desconectada. Proceda con precaución cuando
trabaje cerca de estos puertos, para evitar la sacudida eléctrica. Cuando vaya a desconectar los
cables, desconecte primero el extremo que va al router.

Varning!

Farlig nätverksspänning föreligger i portarna BRI S/T, BRI U, CT1/PRI-CSU, CE1/PRI-B, CE1/PRI-U
oavsett om strömmen till routern är AV eller PÅ. För att undvika elektriska stötar, var försiktig när du
utför arbete i närheten av dessa portar. När du kopplar ur en kabel, börja med den delen som är
längst från routern.

Advertising