Cisco 3700 Series - Manuel (Page 74)

74
Cisco 2600 Series, Cisco 3600 Series, and Cisco 3700 Series Regulatory Compliance and Safety Information
OL-10259-02
Safety Information
Figyelem! A készüléket csak akkor csatlakoztassa, ha nincs feszültség alatt, vagy meggyõzõdött róla, hogy a
terület nem veszélyes. A készülékhez csatlakozó külsõ elemeket csavarokkal, kapcsokkal, menetes
csatlakozókkal vagy a készülékhez mellékelt más eszközökkel csatlakoztassa.
Ha másfajta eszközöket használ, lehet, hogy a készülék elveszíti Class I, Division 2 minõsítését.
Avvertenza Non disconnettere le connessioni a quest'apparecchiatura a meno che non sia stata disinserita
l'alimentazione o non si sia verificato che l'area non è pericolosa. Fissare eventuali connessioni
esterne afferenti a quest'apparecchiatura usando viti, ganci scorrevoli, connettori filettati o altri
dispositivi forniti insieme a questo prodotto.
La sostituzione di componenti può compromettere l'idoneità alla Classe I, Divisione 2.
Advarsel Koblingene til dette utstyret må ikke frakobles med mindre strømmen er fjernet eller du har
kontrollert at området ikke er farlig. Eventuelle eksterne koblinger som tilkobles dette utstyret med
skruer, skyvelås, gjengete koblinger eller annet utstyr som leveres med dette produktet, må sikres.
Utskiftning av komponenter kan svekke egnetheten for klasse 1, seksjon 2.
Aviso Não desconecte as conexões deste equipamento a menos que a alimentação tenha sido cortada ou
caso você tenha confirmado que a área é segura. Fixe quaisquer conexões externas ligadas a este
equipamento usando parafusos, travas, conectores de rosca ou outros meios fornecidos com este
produto.
A substituição de componentes pode prejudicar a compatibilidade com a Classe I, Divisão 2.
¡Advertencia! No desconecte las conexiones de este equipo a menos que se haya interrumpido el suministro de
alimentación o haya comprobado que el área no es peligrosa. Proteja todas las conexiones externas
que se conectan al equipo mediante tornillos, pestillos deslizantes, conectores de rosca u otros
sistemas que se hayan proporcionado con este producto.
La sustitución de componentes puede anular su idoneidad como dispositivo de la Clase I, División 2.
Varning! Koppla inte från denna utrustning om inte elanslutningen har avlägsnats eller du har verifierat att
området inte är farligt. Sätt fast alla externa anslutningar till denna utrustning med skruvar, haspar,
gängade kontaktdon, eller på något annat sätt som tillhandahållas med produkten.
Om komponenterna substitueras kan detta påverka enhetens lämplighet för Klass I, Division 2.