Aerus Lux Guardian Canister - Manuel (Page 9)

9
Clean between cushions and
other tight spaces.
Pour nettoyer entre les
coussins et dans les autres
espaces étroits.
Limpie entre los cojines y
otros espacios estrechos.
Pull end of tool to extend to
full length.
Tirer le bout de l’accessoire
pour lui donner sa longueur
maximale.
Estire del extremo de la
herramienta para extenderla a
toda su longitud.
Slide crevice tool into
wand/handle.
Enfiler le suceur plat dans le
tube/la poignée.
Deslice la herramienta para
hendiduras en el tubo/asa.
To detach, press latch and
pull.
Pour démonter, appuyer sur
le cliquet et tirer.
Para separarla, presione el
pasador y estire.
Slide Dusting Brush into
wand/handle.
Enfiler la brosse à épousseter
dans le tube/la poignée.
Deslice el cepillo para el polvo
en el tubo/asa.
Adjust tool.
Ajuster l’accessoire.
Ajuste la herramienta.
Clean curtains.
Pour nettoyer les rideaux.
Limpie las cortinas.
To detach, press latch and
pull.
Pour démonter, appuyer sur
le cliquet et tirer.
Para separarla, presione el
pasador y estire.
Gently tap tool on the floor to
collapse.
Taper légèrement
l’accessoire sur le
plancher pour le
raccourcir.
Dé golpecitos ligeros en el
piso para colapsarla.
Clean table tops and books.
Pour nettoyer les dessus de
tables et les livres.
Limpie las partes superiores
de mesas y libros.
Accessories Crevice Tool
Accessoires - suceur plat
Accesorios:
Herramienta para hendiduras
Accessories Dusting Brush
Accessoires - brosse à épousseter
Accesorios:
Cepillo para el polvo