Aerus Lux Guardian Canister - Manuel (Page 12)

12
Remove filter.
Retirer le filtre.
Retire el filtro.
Attach hose.
Monter le boyau.
Conecte la manguera.
Select LOW, MEDIUM or
HIGH.
Choisir «FAIBLE»,
«MOYENNE»
ou
«GRANDE» .
Seleccione BAJO, MEDIO
o ALTO.
Fill inflatables.
Pour gonfler les objets
gonflables.
Infle objetos inflables.
Blow debris from under
furniture.
Pour souffler la saleté de
sous les meubles.
Sople los residuos que haya
debajo de los muebles.
To unclog hose put handle in
suction port.
Pour déboucher le boyau,
mettre la poignée dans
l’orifice de succion.
Para desatascar la manguera,
ponga el asa en el puerto de
succión.
Turn power OFF.
Éteindre («ARRÊT»)
l’appareil.
Apague el equipo.
Blowport Use
Utilisation de l’orifice d’expulsion de l’air
Uso del puerto de soplado
Select ON to start cleaner.
Choisir «MARCHE» pour
mettre l’aspirateur en
marche.
Seleccione ENCENDER para
arrancar la aspiradora.