Aerus Lux Guardian Canister - Manuel (Page 10)

10
Clean stairs and car interiors.
Pour nettoyer les escaliers et
l’intérieur des voitures.
Limpie escaleras e interiores de
automóviles.
Slide Sidekick II ® tool into
wand/handle.
Enfiler l’accessoire Sidekick
II
MD dans le tube/la poignée.
Deslice la herramienta del
Sidekick II
® en el tubo/asa.
To detach, (1) press latch and
(2) pull.
Pour démonter, (1) appuyer
sur le cliquet et (2) tirer.
Para separarla, (1) presione
el seguro y (2) estire.
Accessories Sidekick II ®
Accessoires - Sidekick II MD
Accesorios: Sidekick II ®
Slide upholstery tool into
wand/handle.
Enfiler la brosse à tissu dans
le tube/la poignée.
Deslice la herramienta para
tapicería en el tubo/asa.
Adjust tool and ears.
Ajuster l’accessoire et régler
la position des ailettes.
Ajuste la herramienta y las
lengüetas.
Clean sofa arms, pillows,
blankets and clothing.
Pour nettoyer les bras du
sofa, les oreillers, les
couvertures et les vêtements.
Limpie brazos de sillones,
almohadas, mantas y ropa.
To detach, (1) press latch and
(2) pull.
Pour démonter, (1) appuyer
sur le cliquet et (2) tirer.
Para despegarla, (1) presione
el pasador y (2)estire.
Accessories Upholstery Tool
Accessoires - brosse à tissu
Accesorios:
Herramienta para tapicería
Important
Important
Importante
Steer the power nozzle
extension around chair or
table legs.
Faire passer le balai à moteur
autour des pieds de tables et
de chaises.
Gire la extensión de la
boquilla mecánica alrededor
de las patas de sillas o mesas.