Viking Pump TSM445: LVP Vane Pumps - Manuel (Page 8)

SECTION TSM 445 ÉDITION B PAGE 8 / 11
DANGER !
Avant d’ouvrir toute chambre à fluide
d’une pompe Viking (chambre de
pompage, réservoir, capuchon de vis de
soupape, etc.), s’assurer que :
1. Toute pression dans la chambre a été
totalement libérée par les conduites
d’aspiration ou de refoulement ou
autre orifice ou raccord approprié.
2. Le mécanisme d’entraînement
(moteur, turbine, etc.) a été
« verrouillé » ou rendu non
opérationnel afin d’éviter tout risque
de démarrage durant l’intervention
sur la pompe.
3. Le liquide ayant circulé dans la
pompe et toutes les précautions
nécessaires pour le manipuler sans
danger sont connus. Obtenir la fiche
de données de sécurité (fDS) du
liquide et veiller à bien comprendre
les mesures de précaution.
Respecter impérativement les pré-
cautions ci-dessus afin d’écarter les
dangers de blessures graves ou de
mort.
fIGURE 12
Joint mécanique en cartouche
DÉPOSE DU JOINT
POSE DU JOINT
Cartouche :
Les instructions de ce manuel couvrent les trois types de
joint mécanique standard équipant les modèles de pompes à
palettes LVP suivants :
LVP40017U, LVP4007U, LVP41057U, LVP41087U,
LVP41197U, LVP4137U, LVP41017U, LVP4107U,
LVP40017M, LVP4007M, LVP41057M, LVP41087M,
LVP41197M, LVP4137M, LVP41017M, LVP4107M
1. Cartouche (figure 12)
2. Type à soufflet élastomère 5, 8-1 (figure 13)
3. Type à biseau PTFE 9 (figure 14)
L’identification du type de joint est essentielle à un entretien
correct. Pour les types de joint mécanique non représentés,
consulter le plan d’instructions sur les joints (SID) fourni avec
la pompe ou contacter un représentant Viking.
Les joints mécaniques en cartouche sont conçus pour être
changés avec un minimum de démontage de la pompe et
des conduites.
1. Déposer tout tube de liquide de purge ou d’isolement
raccordé au fouloir.
2. Desserrer les vis du collier d’étanchéité pour libérer la
cartouche de l’arbre.
3. Déposer les vis à tête du fouloir et glisser la cartouche
hors de l’arbre.
Si la pompe doit être démontée, se reporter à la section
« Démontage » à la page 5.
Le changement des joints à soufflet élastomère et à biseau
PTFE nécessite généralement de démonter la pompe (voir «
Démontage » à la page 5).
1. Desserrer les écrous et déposer la plaque fouloir,
le support de plaque, le siège de joint et le joint
d’étanchéité.
2. Desserrer la vis du collier de calage (soufflet) ou l’élément
tournant du joint mécanique (biseau). REMARQUE :
Déposer les conduites et bouchons nécessaires pour
accéder aux vis.
3. Pour déposer le reste du joint mécanique, se reporter à
l’étape 6 de la section « Démontage » à la page 5.
REMARQUE : Les rayures sur l’arbre peuvent endommager
le joint torique sur le manchon d’étanchéité durant la pose.
Voir si l’arbre présente des rayures et les éliminer à la toile
émeri fine.
1. Nettoyer l’arbre et la face de la chambre d’étanchéité.
2. Enduire l’arbre et le joint torique à l’intérieur du manchon
de la cartouche d’une généreuse quantité d’huile légère.
Voir figure 12.
3. Enfiler la cartouche d’étanchéité sur l’arbre jusqu’à
appuyer contre la face de la chambre d’étanchéité.
4. Poser les vis de fouloir et attacher le fouloir sur son
support. REMARQUE : Tourner l’arbre de plusieurs
tours alors que le fouloir est encore desserré de la
garniture centrale ; serrer ensuite le fouloir de manière à
comprimer le joint. Serrer juste assez pour empêcher les
fuites sans déformer le fouloir.
5. Fixer le collier de cartouche sur l’arbre et déposer ou
tourner les clips de centrage pour les dégager du
collier.
6. Tourner l’arbre à la main ou actionner le moteur par à-
coups pour vérifier la concentricité du collier.
7. Raccorder la conduite de purge ou mettre la boîte de à
l’air sans conduite de purge jusqu’à ce que du liquide
soit présent au démarrage.
REMARQUE : Pour optimiser la durée de service du
joint, il est conseillé d’utiliser la conduite de purge.
CHANGEMENT DU JOINT
MÉCANIQUE
Cartouche :
Joints à soufflet élastomère et à biseau PTfE :
VIS À TÊTE RACCORD
D’ÉVENT
CLIPS DE
CENTRAGE
COLLIER DE
JOINT
JOINT
MÉCANIQUE EN
CARTOUCHE