Multiquip JWN - Manuel (Page 9)

SÉRIES JWN – TRUELLE MÉCANIQUE À SIÈGE – MANUEL DE L’OPÉRATEUR – RÉV. N O 5 (19/01/07) – PAGE 9
SÉRIES JWN – RÈGLES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION
TOUJOURS s’assurer que la zone d’utilisation est dégagée
avant de démarrer le moteur.
NE JAMAIS se placer sous la truelle
ou permettre à toute personne de se
placer sous la truelle pendant son
soulèvement.
Faire très attention à la ventilation pour utili-
ser la truelle dans des espaces confinés tels
que les tunnels, les immeubles ou des en-
droits similaires. L’échappement du moteur
contient des éléments nocifs. S’assurer d’une
bonne circulation de l’air pour éloigner les gaz
d’échappement de moteur de l’opérateur.
Levage de la truelle à siège
Cette truelle à siège est très lourde et difficile à déplacer.
Utiliser des procédures de levage lourd appropriées et NE
PAS essayer de soulever la truelle à siège par les anneaux
de protection.
La truelle mécanique à siège SÉRIE JWN est conçue pour être dé-
placée et manœuvrée de plusieurs façons.
La façon la plus simple de soulever la truelle est d’utiliser les bou-
cles de levage qui sont soudées au cadre. Ces boucles de levage
sont situées à gauche et à droite du siège de l’opérateur.
Une sangle ou une chaîne peut être attachée à ces boucles de le-
vage pour permettre à un chariot élévateur à fourche ou à une grue
de soulever la truelle pour l’amener sur une dalle de béton ou pour
l’en faire descendre. La sangle ou la chaîne doit avoir une capacité
minimum de levage de 1 000 kg (2 000 lb) et le matériel de levage
doit être capable au minimum de soulever ce poids.
DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER
A A A A ATTENTION TTENTION TTENTION TTENTION TTENTION
DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER
■ NE JAMAIS faire tourner le moteur sans filtre à air. Le moteur
pourrait être sérieusement endommagé. Effectuer l’entretien du
filtre à air fréquemment pour éviter les défaillances du
carburateur.
■ NE JAMAIS placer les pieds ou les mains à l’intérieur des an-
neaux de protection pendant le démarrage ou l’utilisation de cet
équipement.
■ ÉVITER de porter des bijoux ou des vêtements amples qui peu-
vent s’accrocher aux commandes ou aux pièces en mouvement
car cela peut causer des blessures graves.
■ TOUJOURS rester éloigné des pièces tournantes ou en mou-
vement pendant l’utilisation de la truelle.
■ Pièces en mouvement – Arrêter le moteur avant d’effectuer
l’entretien ou la maintenance. Le contact avec les pièces en mou-
vement peut causer des blessures graves.
■ TOUJOURS s’assurer que la zone d’utilisation est dégagée avant
de démarrer le moteur.
■ NE JAMAIS abandonner la machine en marche.
■ TOUJOURS s’assurer que l’opérateur est familiarisé avec les
précautions de sécurité appropriées et les techniques d’exploi-
tation avant d’utiliser la truelle.
■ TOUJOURS conserver la zone de travail dans un état bien
ordonné.
■ TOUJOURS nettoyer la zone de travail pour retirer tous les dé-
bris, outils, etc. qui présenteraient des risques pendant l’utilisa-
tion de la truelle.
■ Personne d’autre que l’opérateur ne doit se trouver dans la zone
de travail pendant l’utilisation de la truelle.
■ NE JAMAIS laisser monter des passagers ou du personnel sur
la truelle pendant la marche.
■ Toujours se conformer à toute la réglementation obligatoire ap-
plicable concernant la protection de l’environnement, en parti-
culier pour le stockage du carburant, la manutention des subs-
tances dangereuses et l’utilisation des vêtements et des équi-
pements de protection. Informer l’utilisateur si nécessaire ou, en
tant qu’utilisateur, demander ces informations et une formation.
■ TOUJOURS ranger correctement l’équipement lorsqu’il n’est pas
utilisé. L’équipement doit être rangé dans un lieu propre et sec
hors de portée des enfants.
A A A A AVER VER VER VER VERTISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT