Multiquip JWN - Manuel (Page 8)

PAGE – HTN 31V
SÉRIES JWN – TRUELLE MÉCANIQUE À SIÈGE – MANUEL DE L’OPÉRATEUR – RÉV. N O 5 (19/01/07) – PAGE 8
SÉRIES JWN – RÈGLES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION
SÉCURITÉ
■ NE PAS utiliser ou effectuer l’entretien de cet
équipement avant d’avoir lu, compris et res-
pecté tous les messages de sécurité de ce
manuel. Le manuel doit rester disponible et
accessible à l’opérateur.
■ Cet équipement ne doit pas être utilisé par les personnes d’un
âge inférieur à la limite d’âge statutaire minimum.
■ NE JAMAIS utiliser cette machine à toute fin autre que celles décri-
tes dans ce manuel.
■ NE JAMAIS utiliser la truelle sans des vêtements protecteurs ap-
propriés, des verres de sécurité, des bottes à pointe d’acier et
autres dispositifs de protection requis pour le travail.
RÈGLES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION
A A A A AVER VER VER VER VERTISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT
Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies, cela peut
conduire à des blessures graves ou la mort ! Cet équipement
doit être utilisé uniquement par le personnel formé et qualifié !
Cet équipement est seulement pour l’utilisation industrielle.
Les directives de sécurité ci-dessous doivent toujours être suivies
pour utiliser la truelle à siège SÉRIES JWN.
■ NE JAMAIS utiliser la truelle sous l’influence des drogues ou de
l’alcool.
■ Remplacer les autocollants de plaque signalétique, d’utilisation
et de sécurité lorsqu’ils deviennent difficiles à lire.
■ TOUJOURS inspecter la truelle pour déceler la visserie desser-
rée telle que les écrous et les boulons avant le
démarrage.
■ NE JAMAIS toucher le collecteur d’échappement
chaud, le silencieux ou le cylindre. Laisser refroi-
dir ces pièces avant d’effectuer l’entretien de la
truelle. Le contact avec les pièces
chaudes !
peut causer des brûlures graves.
■ Le moteur de cette truelle nécessite un cou-
rant d’air de refroidissement adéquat. NE JAMAIS utiliser la truelle
dans une zone renfermée ou étroite où l’écoulement de l’air est
entravé. Si l’écoulement de l’air
est entravé, cela causera des
dommages graves du moteur et
peut causer des blessures. Il faut
se rappeler que le moteur dégage
du monoxyde de carbone gazeux
qui est
MORTEL.
■ NE JAMAIS utiliser des accessoires ou des dispositifs auxiliaires
non recommandés par le fabricant pour cet équipement. L’équi-
pement pourrait être endommagé et/ou l’utilisateur pourrait être
blessé.
■ Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour tout accident
causé par des modifications de l’équipement. La modification non
autorisée de l’équipement annulera toutes les garanties. Toute
modification qui conduirait à un changement des caractéristiques
d’origine de la machine doit être faite uniquement par le cons-
tructeur, qui doit confirmer que la machine est conforme à la ré-
glementation de sécurité correspondante.
■ NE JAMAIS utiliser cet équipement si l’on ne se sent pas bien à
cause de la fatigue, d’une maladie ou d’un médicament.
■ TOUJOURS ajouter du carburant dans une zone bien ventilée,
loin des étincelles et des flammes vives.
■ Rajouter du carburant jusqu’à l’orifice de remplissage est dange-
reux, car cela peut faire déverser du carburant.
■ NE JAMAIS utiliser le carburant comme agent de nettoyage.
■ TOUJOURS faire très attention pour travailler avec les liquides
inflammables. Pour le ravitaillement en carburant, ARRÊTER le
moteur. Laisser refroidir le moteur avant d’ajouter du carburant
ou d’effectuer l’entretien ou la maintenance.
■ NE JAMAIS utiliser la truelle dans une at-
mosphère explosive lorsque des vapeurs
sont présentes, ou près de matières com-
bustibles. Une explosion ou un incendie
pourrait résulter et causer
des blessures
graves ou même la mort.
■ NE JAMAIS fumer autour ou près de la ma-
chine. Un incendie ou une explosion pourrait être
causé par les
vapeurs de carburant ou si du
carburant est renversé sur un moteur chaud !