MTS Servovalves Série 252 - Manuel (Page 8)

Servovalve, Série 252 8 Introduction
Applications Les servovalves/électrovannes peuvent être employées en diverses
applications. Il est possible soit de les monter directement sur un vérin
linéaire ou rotatif, ou soit de monter des servovalves simples ou doubles
sur un distributeur/manifold, lui-même monté sur un vérin. Les
paragraphes suivants montrent les différents emplois de la servovalve 252
• Servovalves simples
• Servovalves doubles
• Servovalves à trois étages
Servovalves simples Il est possible de monter les servovalves simples sur un distributeur ou
directement sur un vérin. Le but du distributeur est d´adapter les orifices de
la servovalve aux orifices du vérin.
Vers/En
provenance
du vérin
Distributeur
Pression d’alimentation
Retour alimentation
Ci-contre la coupe
transversale d´une
servovalve simple,
montrant l´alignement de
ses orifices. Un distributeur
rajuste les orifices afin de
faire correspondre à un
vérin déterminé.
Montage sur distributeur Montage direct