MTS Servovalves Série 252 - Manuel (Page 31)

Servovalve, Série 252 Maintenance 31
Guide de dépannage
Le tableau ci-dessous présente les symptômes, les causes probables et les
remèdes pour quelques mauvais fonctionnements usuels de la servovalve
auxquels vous pouvez vous trouver confronté.
Avant de diagnostiquer un mauvais fonctionnement de la servovalve,
vérifiez bien si :
• la servovalve reçoit le bon signal de commande.
• la servovalve reçoit bien la pression et le débit maximal du système.
• le fluide hydraulique dans le système est propre.
S YMPTÔME C AUSE PROBABLE R EMÈDE
Le débit de sortie ne provient
que d´un seul orifice de pilotage
Le vérin est complètement
sorti/rentré, ou le moteur
hydraulique tourne
rapidement
Ne répond pas au signal de
commande
Élément filtrant d´arrivée bouché Renouveler l´élément filtrant
(seulement pour 252.3X)*
Réaction altérée (la sortie
servovalve décale le signal de
commande) Élément filtrant partiellement
bouché Nettoyer les orifices d´arrivée ou
nettoyer/renouveler l´élément filtrant
(seulement 252.3x)* ; vérifier la
propreté du fluide
Polarisation élevée du zéro (un
réglage important de l´équilibre
de la valve est nécessaire sur le
contrôleur afin de maintenir le
vérin hydraulique dans une
position stable Réglage du zéro (mécanique ou
électrique) incorrect
Orifices d´arrivée partiellement
bouchés
Élément filtrant partiellement
bouché
Régler le zéro
Nettoyage des orifices d´arrivée
Nettoyer/renouveler l´élément
filtrant 8seulement 252.3x)* ; vérifier
la propreté du fluide hydraulique
* Pour les séries 252.2X ou 252.4X, renvoyez l´agrégat à MTS.