MTS Servovalves Série 252 - Manuel (Page 29)

Servovalve, Série 252 Maintenance 29
G. Desserrez (mais ne retirez pas) l´écrou à auto-blocage à l´aide de
la clé dynamométrique.
Cheville de réglage du zéro mécanique
H. Tournez la cheville de réglage jusqu´à ce que le repère (« scribe
Mark ») situé sur la cheville de réglage pointe vers le socle de la
servovalve.
I. Le serrage l´écrou à auto-blocage jusqu´à une tension de 1.13 à
1.36 N.m (de 10 à 12 lb-in) est nécessaire pour tourner la cheville
de réglage, en vous assurant que le repère reste bien pointé bien
vers le socle de la servovalve.
J. Enlevez la clé dynamométrique et la clé coudée.
4. Terminez la procédure
Cette tâche met fin à la procédure du zéro mécanique.
A. Assurez-vous que le vérin soit échauffé. Si non, passez à l´étape
1.
B. Coupez l´alimentation hydraulique et électrique du système.
C. Rebranchez le câble de la servovalve.
D. Remettez l´alimentation hydraulique et électrique du système en
service.
R
E T U
R
N
Servovalves des séries
252.2X, 252.4X, et 252.5X
Repère sur la cheville de réglage.
Pointant cers le socle de la servovalve
3/32 inch (pouces)
Cheville de
réglage
Ecrou à
auto-
blocage
Socle
(vue latérale)
Socle
(vue longitudinale)
Servovalve
de la série
252.3X
3/8 inch (pouces)
3/8 inch (pouces)
3/32 inch (pouces)
Cheville de
réglage