JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Data Sheet - Manuel (Page 3)

2012-10-01/00542387
Fiche technique 701155 Page 3/17
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Entrée binaire
Sorties relais
Surveillance du circuit de mesure
Alimentation
Tensions d’essai suivant EN 60730, partie 1
Sécurité électrique
Raccordement Fonction
1 contact libre de potentiel Possibilité de configurer le réarmement, le verrouillage du clavier, le verrouillage des niveaux
Sortie relais KV Relais (inverseur) sans protection du contact
30 000 commutations pour un pouvoir de coupure de 250V AC, 3 A, 50 Hz (en charge ohmique)
ou DC 30 V max., 3 A. Courant min. : DC 12 V, 100 mA
Sortie relais Alarme Relais (inverseur)
Circuit de protection du contact : fusible 3,15AT monté dans la branche du contact de travail
30 000 commutations pour un pouvoir de coupure de 3 A /250 V, 50 Hz, en charge ohmique)
ou DC 30V/3A max. Courant min. : DC 12 V, 100 mA.
Sondes à résistance
en montage 3 fils
et thermocouples doubles Thermocouples Courant 4 à 20mA
Dépassements supérieur
et inférieur de l’étendue
de mesure Détectés
LED K1, K2, KD et KV allumées ;
sur l’afficheur, « >>>> » clignote si dépassement supérieur, « <<<< » clignote si dépassement inférieur.
Rupture de sonde,
rupture de câble Détectée
LED K1, K2, KD et KV allumées ;
i„>>>>“; clignote sur l’afficheur ;
sortie à relais Alarme inactive LED K1, K2, KD et KV allumées ;
„>>>>“; clignote sur l’afficheur ;
sortie à relais Alarme inactive
Court-circuit de sonde Détecté
LED K1, K2, KD et KV allumées ;
« <<<< » clignote sur l’afficheur ;
sortie à relais Alarme inactive Détecté par surveillance
de la différence sur les entrées
analogiques LED K1, K2, KD et KV allumées ;
« <<<< » clignote sur l’afficheur ;
sortie à relais Alarme inactive
Alimentation 20 à 30V AC/DC, 48 à 63 Hz,
110 à 240 V AC+10 % /-15 %, 48 à 63 Hz
Consommation 12 VA
Puissance dissipée < 12 W
Entrée ou sortie par rapport à l’alimentation
- pour alimentation 110 à 240V AC +10% /-15% 3,7 kV/50 Hz
- pour alimentation 20 à 30V AC/DC, 48 à 63 Hz 3,7 kV/50 Hz
Lignes de fuite et distances dans l’air
Réseau - Circuit électronique
et sonde
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Réseau- Relais
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Relais - Circuit électronique
et sonde
≥ 6 mm / ≥ 8 mm
Sécurité électrique suivant EN 14597 (EN 60730-2-9)
Catégorie de surtension lll, degré de pollution 2
Classe de protection I Avec séparation interne pour circuits SELV