JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Data Sheet - Manuel (Page 2)

2012-10-01/00542387
Fiche technique 701155 Page 2/17
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Caractéristiques techniques
Entrées analogiques
Sondes à résistance
Thermocouples
Courant continu
Sortie analogique
Désignation Etendue de mesure Précision
2/3 fils
1
Influence de la température
ambiante
Pt100 EN 60751 -200 à +850 °C 0,5 %/0,1 % 50 ppm/K
Pt1000 EN 60751 -200 à +850 °C 0,5 %/0,1 % 50 ppm/K
Type de raccordement en montage 2, 3 fils Résistance de ligne maximale 30
Ω
Cadence de scrutation 210 ms
Durée de tolérance du défaut ≤ 5 s durée prise en compte pour tous les tests de diagnostic
Filtre d’entrée Filtre numérique du 2 e ordre, constante du filtre réglable de 0 à 100 s
Particularités Sonde simple Pt100 en montage 2 fils,
affichage en °F programmable
Désignation Etendue de mesure Précision 1 Influence de la température
ambiante
Fe-CuNi „L“ DIN 43710 -200 à +900 °C 0,4 % 100 ppm/K
Fe-CuNi „J“ EN 60584 -200 à +1200 °C 0,4 % 100 ppm/K
Cu-CuNi „U“ DIN 43710 -200 à +600 °C 0,4 % 100 ppm/K
Cu-CuNi „T“ EN 60584 -200 à +400 °C 0,4 % 100 ppm/K
NiCr-Ni „K“ EN 60584 -200 à +1372 °C 0,4 % 100 ppm/K
NiCrSi-NiSi „N“ EN 60584 -100 à +1300 °C 0,4 % 100 ppm/K
Pt10Rh-Pt „S“ EN 60584 0 à +1768 °C 0,4 % 100 ppm/K
Pt13Rh-Pt „R“ EN 60584 0 à +1768 °C 0,4 % 100 ppm/K
Pt30Rh-Pt6Rh „B“EN 60584 300 à 1820 °C 0,4 % 100 ppm/K
W3Re-W25Re „D“ 0 à 2495 °C 0,4 % 100 ppm/K
Compensation de soudure froide Pt100 interne
Précision de la compensation de
soudure froide ±1 K
Cadence de scrutation 210 ms
Durée de tolérance du défaut ≤5 s durée prise en compte pour tous les tests de diagnostic
Filtre d’entrée Filtre numérique du 2 e ordre, constante du filtre réglable de 0 à 100 s
1. La précision se rapporte à l’étendue de mesure maximale.
Etendue de mesure Précision Influence de la température ambiante
4 - 20mA, chute de tension < 2V 0,2 % 150 ppm/K
Mise à l’échelle programmation libre à l’intérieur des limites
Cadence de scrutation 210 ms
Durée de tolérance du défaut ≤ 5 s durée prise en compte pour tous les tests de diagnostic
Filtre d’entrée Filtre numérique du 2
e
ordre, constante du filtre réglable de 0 à 100 s
Particularités Sonde simple 4 à 20 mA
Type de signal Précision Ondulation résiduelle Influence de charge Influence de la
température Résistance de
charge
Courant 4 à 20 mA ≤ 0,5 % ± 0,5 % à 300 Ω ± 0,05 mA/100 Ω 150 ppm/K ≤ 500 Ω
0 à 20 mA
Tension 2 à 10 V ≤ 0,5 % ± 0,5 % ± 15 mV 150 ppm/K ≥ 500 Ω
0 à 10 V