Marquage atex – JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 14
Page 14/17
Fiche technique 701155
2012-10-01/00542387
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Calculs DIN EN ISO 13849-1 Performance Level - Basse tension 230 V
Calculs DIN EN ISO 13849-1 Performance Level - Basse tension 24 V
Variante
MTTF
d
DC
avg
CCF
PL
1
100 ans
3
(336 ans)
90 %
80
PLd
1a
100 ans
3
(336 ans)
90 %
80
PLe
2
100 ans
3
(339 ans)
90 %
80
PLe
3
100 ans
3
(316 ans)
90 %
80
PLe
4
100 ans
3
(312 ans)
90 %
80
PLe
5
100 ans
3
(326 ans)
91 %
80
voir tableau PL atteignable
Variante
MTTF
d
DC
avg
CCF
PL
1
100 ans
3
(335 ans)
90 %
80
PLd
1a
100 ans
3
(335 ans)
90 %
80
PLe
2
100 ans
3
(338 ans)
90 %
80
PLe
3
100 ans
3
(314 ans)
90 %
80
PLe
4
100 ans
3
(304 ans)
90 %
80
PLe
3. La valeur MTTF
d
d’un sous-système doit être
limitée à 100 ans conformément aux exigences
de la norme DIN EN ISO 13849-1
5
100 ans
3
(317 ans)
90 %
80
voir tableau PL atteignable
Marquage ATEX
!" # $ %#' !!(' "" )
*+',#
"" ," #. !"
/0' " 1#. 232
4 5# .% #.6! ! .(%. 1 8 9 . :;<
.%' ( .. # 8% .% '(#.% =>
" 1#.
4 #.6! ! """ # ( #) #1! ? """ #
".. 0 1 8 9 . :;< .%'
( .. # """ # => " 1#.
4 #.6! ! """ # ( #) #1! ? """ #
".. 0 1 8 9 . :;< .%' (
.. # """ # => " 1#. 3 3 %0 1!#. ? =>
" 1#.
/0' " 1#. !" %!. 0"
4 /.% ! "" % " 1#. ( .. # ? "% .% #. #",0 = > " 1#.
$
= > ? ! %1 .. .%'
=@9> 0 (#. @.. # 91!
.%'
@"" ," .%'
/0' " 1#.
3 !" ## %!. 0"
#.6! ! " #A!((. # = > " 1#.
3 1 @9
'# . #
@1#. # 91! .%' $
.%' " 1#. . 1 B<C 3DD
4 .. # #. !" !" #" ' E 4 .. # #. !" !" #" "" ,"
"" . A" "% .% " 1#. 232 .%' ! . #" ( .. #
#1! ? """ # ".. 0$ .+ => " 1#.
"" . A" "% .% " 1#. 232 .%' ! . #" ( .. #
8% .% '(#.% => " 1#.
"" . A" "% .% " 1#.
3 .%' ! . #" ( .. # 4
!" ## %!. 0 #.6! ! " #A!((. # = > " 1#.
3
/.% ! "" % " 1#. ( .. # ? "% .% #. #",0 = > " 1#.
.%' ! . #" ( .. # ? "% .% #. #",0 = >
/0' . 1 '" !
! ." 0 !" ( #" ' ".""
9 (.% ! %!. 0 #.6!% # %"#. " # A#. ##(#. #(! # " #A!((. # .#. !!