Pl atteignable – JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 13

Page 13/17
Fiche technique 701155
2012-10-01/00542387
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Taux de défaillance et SSF pour 701155...23 (230 V AC)
Taux de défaillance et 701155...25 (24 V AC/DC)
Nota :
Remarque :
Les variantes 1 à 4 ont été évaluées avec les sondes JUMO suivant fiches techniques 902001 et 902002. Variante 5 : aucune sonde n’est raccordée.
Dans ce cas, l’exploitant de l’installation choisit lui-même les sondes.
Les valeurs PFH et PFD
avg
ont été calculées en admettant que le temps de réparation du système est de 8 h (MTTR = 72h). En outre la durée de vie a été fixé à 10 ans
(T
1
= 10y). Le facteur CCF (common cause failure factor) a été déterminé conformément aux tableaux de la norme EN 61508 pour les sondes et la logique.
PL atteignable
Nota :
Les variantes 1 à 4 ont été évaluées avec les sondes JUMO suivant fiches techniques 901006 et 902006. Variante 5 : aucune sonde n’est raccordée (seul le JUMO
safetyM STB/STW). Dans ce cas, l’exploitant de l’installation choisit lui-même les sondes.
C’est pourquoi l’exploitant de l’installation doit évaluer lui-même
le niveau PL atteint
.
Variante
λ
s
[Fit]
λ
dd
[Fit]
λ
du
[Fit]
SSF
PFH (1/h)
PFD
avg
1
985,14
306,75
32,93
96 %
5,18 e
-9
2,29 e
-4
1a
985,14
306,75
32,93
96 %
1,66 e
-9
7,29 e
-5
2
988,1
303,79
32,93
96 %
1,66 e
-9
7,29 e
-5
3
1001,55
324,85
36,68
96 %
1,71 e
-9
7,46 e
-5
4
1007,61
341,89
38,58
96 %
1,73 e
-9
7,55 e
-5
5
1000,95
318,38
31,75
96 %
1,54 e
-9
6,74 e
-5
Variante
λ
s
[Fit]
λ
dd
[Fit]
λ
du
[Fit]
SSF
PFH (1/h)
PFD
avg
1
919,23
306,82
34,24
96 %
7,22 e
-9
3,19 e
-4
1a
919,23
306,82
34,24
96 %
3,71 e
-9
1,63 e
-4
2
886,19
303,86
34,24
96 %
3,71 e
-9
1,63 e
-4
3
947,18
325,86
37,89
96 %
3,75 e
-9
1,64 e
-4
4
953,24
350,21
40,59
96 %
3,85 e
-9
1,69 e
-4
5
938,89
323,57
36,89
96 %
3,68 e
-9
1,61 e
-4
Variante Capteurs raccordés
Architecture
Capteur
Architectu-
re logique
PL atteignable
1
1x Pt 100 en montage 2 fils
Sonde simple
1oo1
1oo2D
PLd
1a
2x Pt 100/1000 en montage
2 fils
1oo2
1oo2D
PLe
2
2x Pt 100/1000 en montage
3 fils
1oo2
1oo2D
PLe
3
2x thermocouple
1oo2
1oo2D
PLe
4
1x Pt 100/1000
en montage 2, 3 fils
1x thermocouple
1oo2
1oo2D
PLe
5
STB/STW 701155 sans capteur
Architecture
1oo2D
sans sonde ou utilisation
4 - 20 mA
(signifie : sans intégration du cap-
teur pour le calcul
Raccordement
de sondes de
l’exploitant de
l’installation
Architecture
suivant raccord
1oo1 ou 1oo2
1oo2D
PL du capteur utilisé
MTFF
d
=100 ans
PL max. du système
atteignable si architec-
ture 1oo1 du capteur
DC
701155
≥ 90 %
PL max. du système
atteignable si architec-
ture 1oo2 du capteur
DC
701155
≥ 90 %
PLb
PLd
PLe
PLc
PLd
PLe
PLd
PLd
PLe
PLe
PLe
PLe