JLG M4069 Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 9
TABLE DES MATIÈRES
3123595
– Élévateur JLG –
iii
SECTION - PARAGRAPHE, OBJET
PAGE
SECTION - PARAGRAPHE, OBJET
PAGE
LISTE DES FIGURES
2-1. Ronde d’inspection (fiche 1 de 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
2-2. Ronde d’inspection (fiche 2 de 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
2-3. Ronde d’inspection (fiche 3 de 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
2-4. Emplacements des contacteurs de fin
de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
3-1. Poste de commande au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
3-2. Poste de commande de la plate-forme . . . . . . . . . . . . . . 3-6
3-3. Panneau des témoins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
3-4. Pose des autocollants (ANSI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
3-5. Pose des autocollants (ANSI exportation). . . . . . . . . . .3-11
3-6. Pose des autocollants (CE/AUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18
4-1. Pente et dévers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4-2. Tableau de levage et d’arrimage —
Fiche 1 de 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
4-3. Tableau de levage et d’arrimage —
Fiche 2 de 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
6-1. Spécifications de température de
6-2. Spécifications de température de
6-3. Schéma de lubrification et de
maintenance pour l’opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-12
LISTE DES TABLEAUX
1-1 Distances minimales de sécurité (D.M.S.) . . . . . . . . . . . 1-7
1-2 Échelle de Beaufort (pour référence uniquement). . . 1-9
2-1 Tableau d’inspection et d’entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2-2 Limites de translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2-3 Basculement par rapport à la hauteur . . . . . . . . . . . . . . 2-7
3-1 Légende d’emplacement des autocollants (ANSI) . . . 3-9
3-2 Légende d’emplacement des autocollants
(ANSI exportation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
3-3 Légende d’emplacement des autocollants
(CE/AUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
6-1 Caractéristiques de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
6-2 Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
6-3 Contenances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
6-4 Spécifications des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
6-5 Caractéristiques de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
6-6 Poids de stabilité critiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
6-7 Caractéristiques du moteur (générateur,
le cas échéant). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
6-8 Caractéristiques des batteries du moteur . . . . . . . . . . . 6-8
6-9 Huile hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
6-10 Spécifications de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
6-11 Tableau des couples de serrage des roues . . . . . . . . . 6-16
7-1 Registre d’inspection et de réparation . . . . . . . . . . . . . . 7-1